Menorah · 1926-08-01 · Heft 8 (August 1926) · p. [Seite]

Von 1LLES KACZER Aus dem Ungarischen übersetzt von Andreas Gasper und Hermann Glaser Copyright 1925 by 1116s Kaczör, Bratislava — Nachdruck verboten 12. HEISSFIEBER (8. Fortsetzung.) Tel-Chalom, Auf dem Dach. Ich kauere am Feuer und wärme meine Hände; aber mein ganzer Leib zittert vor Kälte... Um mich und über mir ist alles rot... Körper rauschen hinter meinem Rücken, Stimmgewirr — ein starker Duft beschwert meinen Kopf.. . Jetzt ein schriller Schrei. . . War es ein Mensch? Ein Vogel? Ich strenge mein Gedächtnis an, weiß aber nicht, wo sein Faden riß. Lebe ich noch? Merkwürdig sind diese Stimmen! Und so fern ist alles. Unlängst habe ich doch gewußt, was ich bin und was da geschieht, so manches hatte einen Namen in mir.. . jetzt umhüllt mich das blendende, betäubende Rot... Unlängst? Nein! Unlängst war noch nichts da. Jetzt erst fängt an, etwas mit mir zu geschehen . .. Diese Stimmen!.. . Diese Gerüche! Dieses Gewirr hinter mir, das blutrote Zelt über mir... Ja, ich weiß schon, ich wohne in einem Zelt in südlichster Gegend, draußen ist es heiß, hier aber macht mich ein Kälteschauer zittern. Ich möchte hinaus in die Sonne, aber ich kann nicht. Etwas zieht und fesselt mich an die Stelle. Etwas zwingt mich, hier am Feuer zu kauern. Am Feuer? Es gibt ja nirgends Feuer. Wer geht da draußen? Ich möchte mich aus dieser roten Blindheit herausreißen. He, wer ist da um mich? Plötzlich habe ich das Gefühl, als wollt' ich laut aufschreien ... Niemand kommt? Man hat nichts gehört? Ich treibe auf dem Meere auf einem einzigen Brett und das Meer verschlingt meinen Ruf. Und