Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1920-01-01 · Heft 3 · p. 181

Zur Ortsnamenkunde Palästinas. Von Samuel Klein« (Schluß) II. בית צריפה Die ״Familie '2״ צ“ war ein vor dem Jahre 70 im Ostjordanlande ansäßiges (priesterliches) Geschlecht1). ' Schiatter, Die hebr. Namen bei Josephus, S. 96 f., stellt צריפה zu Zaptcpatoo, Vater des Schriftgelehrten Juda unter Herodes. Doch ist dort die La. nicht sicher und die Überlieferung in Bj. I, 33,2; ZsTupepaioo, ZeiKpcopatou scheint besser zu sein. Dieser entspricht nämlich — wie schon S chlatt er bemerkt — בית צפוריה in M. rArakin II, 5. Speziell bei Priesterfamilien findet man oft, daß der Familienname von dem Abstammungsorte abgeleitet ist. Das Haus צפוריה stammte aus צפ1*רי (Sepphoris2 3); ähnlich wurde das ״Haus ענוביי und נקופי" nach dem Abstammungsorte benannt8). Nach Analogie dieser Bezeichnungen ist auch בית צריפה ZU erklären. Der eigentliche Ortsname ist צריפה. Diesen findet man zwar nicht in dieser Form in der zeitgenössischen Traditionsliteratur, dagegen begegnet man dort dem Ortsnamen צריפין in der bekannten Erzählung der Barajta Menahot 64b aus der Zeit des Bruderkrieges zwischen Hyrkan und Aristobul4). Es scheint nun, daß beide Namen den gleichen Ort bezeichnen, da צריפין der Plural von צריפה ist, das eine ג)/Edujot VIII, 7 und Parallelstellen; s. Büchler in Schwarz-Festschrift 137; Freund ebd. S. 186. 2) Anders Krauß in M. Zs. Sz. 1896, S. 152 f. 3) S. meine Ausführungen in MGWJ, 1917, S. 135 ff. 4) S. Halevy’s Abh. in Lunczירושלים ׳ IV, hebr. Abt. 1—4.