Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1916-01-01 · Heft 6 · p. Seite 441

Oie Wiederherstellung der Kommentare Ibn Esras. 441 Cap. 14. 0> ויבוא אלי אנשים: על הגדול שבהם אמר, כמו ויבא עד חברון (13,22 .Num) רמז לכלב לבדו1). (13) ארץ כי תחטא לי: הארץ שם מין כולל לכל יושביה8)/ וכן ותשחת הארץ (6,11 .3(Gen). (18) ושלשת האנשים: בסמוך יחליפו הה״א נשל שלשה] בתי״ו גם יאמרו כן בעבור הנקבות ושלשת נשי בניו (17,13 .4(Gen). .16 .Cap (2) הודע את ירושלם את תועבותיה: נשני פעולים למלת הודע]5). ,. (4) לא כרת שרך: הר׳ ידג׳ש בשתי המלות6). ... והחתל לא חי£לת: משני בנינים נהפעל ו?על]י) נוהטעכס לא הושמת כרוכה בבגד8). (6) בדמיך חיי: דמים בלשון הקדש על ב׳ ענינים האחד שפיכות דמיס;. כמו איש דמים אתה (16,8 .II. Sam) והמפרש שהוא חיים איננו נכון והשני לשון רבים מדם ממש כמו במקומנו9). מ) רבבה: דע, כי רבבה מגזרת רב ויתכן שנקרא עשרת אלפים כן בעבור היותו רב10). <8& שש: הוא הבד; מין ממיני. פשתים ימצא במצרים לבדו רק הוא לבן ואינו צבוע; והגאון תרגמו בלשון ערבי עושר וידוע הוא עד היום"). ... ותיפי: האומר, כי הפ״א לבדו הוא שורש טעה רק שרשו שלש אותיות ובעבור התחברות יו״ד עם יו״ד חסרוהו-׳1). x) Sefath Jether 30 a, N. 126. а) Ps.-Komm. 100,1; Lev.־Komm. 19,29. 3) Gen.-Komm. 6,11. 4) Zach. 40a; Ex.-Komm. 36,8. 5) Mosn. 44 b. б) Mosn. 25 b. 7) Zach. 69 b. 8) Job-Komm. 38,9. 9) Ex.־Komm. 4,26 [Br.]. Nach Cod. 53 d. Sem.-Bibi. 10) Num. 10, 36. u) Ex.-Komm. 25,4. 12) Zach. 23b. In der IE.-Ausgabe in טרגלית טובה, ed. Amsterdam 1722 ist z. St. nicht Ez. 16,13, sondern Ez. 27,7 angeführt.