Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1913-01-01 · Heft 6 · p. Seite 708

708 Die gegenwärtige Aussprache des Hebräischen •ו u Halbe Vokale. sonst aber offenes 5, z. B. וי• ל! ם wajäqom, דךכם_ — darkäm. deutsches geschlossenes 6, im arabischen Gebiet auch offenes a. langes u. mobile: med. : kurzes a, kurzes offenes o. » a. » ä. * ä, manchmal auch gleich schewa qu. Der Wortaccent wird korrekt MilS'ßl oder MilSra‘ betont, trotz der bekannten vollsilbigen Betonung des Arabisehen und der letztsilbigen des Türkischen. א a ב 3 ג. ד¬ ד ד! ו? ח מ b b g g d d h 8. Die portugiesische Anssprache. K ön sonanten. Spirit, lenis. { deutsches b. { » hartes g. { » > d. deutsches h. w s h, ch t » w. französisches z. In Italien h, in Paris etc, ch in lachen, in Karpentras rh, wobei r gleich dem franz. r mit Gaumensegel ausgesprochen wird, deutsches t.