Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1913-01-01 · Heft 5 · p. Seite 619

Die Schuldennot der jüdischen Gemeinde Metz (1791619 .(1854־^־ deutlichsten zum Ausdruck; es lauten seine Verfügungen folgendermaßen: •Wir haben die Rechte und Privilegien bestätigt, gebilligt und verbessert, wir wollen, daß die Juden und ihre Nachkommen in der Stadt Metz wie früher im Genüsse dieser Rechte und Privilegien zu sein fortfahren, ohne darin gestört oder beunruhigt zu werden, unter der Bedingung allerdings, daß sie sich den Lasten, Pflichten, Verpflichtungen und Obliegenheiten unterwerfen. Wir haben den Rabbiner und die Gewählten, sowie den Vorsteherder jüdischen Gemeinde Metz beibehalten und ihre Amtsbefugnisse bezüglich der zwischen Juden sich ergebenden Rechtsfragen bestätigt, dies allerdings nur in Zivilsachen, wir verbieten, unter einer Strafe, wie sie angemessen erscheinen wird, diese Gerichtsbarkeit zurückzuweisen. Außerdem haben wir befohlen, daß die Erwählten der Gemeinde und ihre Vorsteher die Steuerverteilung vorzunehmen fortfahren mögen, sowohl zur Aufbringung der Brancassteuer, zu der die jüdischen Familien dem Hause Brancas gegenüber verpflichtet, als auch der übrigen notwendigen Ausgaben zur Unterhaltung der Rabbiner und zur Bestreitung anderer Auslagen. Alle Häupter der jüdischen Familien der Stadt Metz und ihrer Generalität sind ihrer Steuerkraft entsprechend heranzuziehen. Der auf einen jeden kommen de Anteil ist zu erheben, bevor irgend welche Ansprüche eines jüdischen Gläubigers befriedigt werden können.« (Vgl. Gesuch der Juden aus Metz und Avignon an die Nationalversammlung um Übernähme der Schulden auf den Staat vom Floreal des Jahres V im Bezirksarchiv.) (Fortsetzung folgt.)