Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1912-01-01 · Heft 5 · p. Seite 600

600 Zur historischen Geographie Palestinas. Beth-ge'arim liegt nach Parchi zwei Stunden östlich von Sepphoris und zwei Stunden westlich von Tiberias; es ist das heutige אששאיארא, Vgl. Zunz a.a.O.S.298 und Schwarz das. S. 213. Unter diesem Beth-§e‘arim ist m. E. auch das mätät §i-e-ri des El-Amarna-Briefes1) zu verstehen. Die betreffende Stelle lautet: a-mur mätät Si-e-ri a־di (mahazu) Oin-ti-ki-ir-mi-i 1 (siehe das Gebiet von 5>ieri bis nach Ginti-Kirmil). ln Ginti-Kirmil liegt sicher ein נת־כךמל vor. Seri kann also hier nicht, wie Zimmern ZA IV. p. 257 behauptet, mit ׳מזעיר identifiziert werden. Außerdem wird שעיר in der Keilschriftliteratur* *) stets als Sa-’-ar-ri wiedergegeben, nie aber als Seri Übrigens scheint mir auch שערים Jos. 15, 36. 1 Sam. 17. 32. 1 Chr. 4, 31 hierher zu gehören. II. מחלף ma-hal-li-ba. Jos. 19, 33 heißt es וידיי גגולם מחלף usw. In der Regel wird diese Stelle übersetzt: Und ihre Grenze war von Chelef usw. Die LXX. eod. Alex, hat aber Ms)x<p, Luc. MeeÜq», wonach also das מ zum Nomen gehört. Es ist nun höchst interessant, daß Sanherib in seinem Berieht über den phönikischen Feldzug3) unter den eroberten Städten die folgenden zählt: (al) si-du-un-nu rab*u (al) si-du־un-nu sihru (al) btt si-id-ti (al) sa-ri-iptu (al) ma־hal־li־’ba (al) u־§u-1i usw. Während nun einige dieser Ortschaften wie »Groß-Sidon«, »Klein-Sidon« und »Sariptu« (bibl. צר0ת) uns bekannt sind, sind bit- ‘) Vgl. A. Sarsowsky, Keilschriftliches Urkundenbuch zum A. T. Leiden 1911. Tafel 5, Z. 26. *) Vgl. Sarsowsky 1. e. Tafel 42 Z. 112, wo Sa-’-ar-ri nach Mu-’-a-ba (טואב) und vor Ha-ar-gi-e und Su-bi-te צ1בה gerechnet wird. Dieses Sa-’-ar-ri ist sicher שעיר. *) Vgl. Sarsowsky 1. c. Tafel 32 ZZ. 38—40.