Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1912-01-01 · Heft 4 · p. Seite 457

457 Aus der Bibelexegese Joseph Ibn Kaspis. Zu Jes. 49, 23 erwähnt Ibn Kaspi, daß der Inhalt dieses Verses von vielen Unvernünftigen buchstäblich genommen wird und sie sich damit die messianische Zeit ausmalen1). — Er berichtigt die irrige Auffassung der Menge, daß die christlichen Bewohner Frankreichs von Edom abstammen2). Zuletzt sei noch Ibn Kaspis Bemerkung zu Prov. 27, 23 erwähnt. Angesichts der hier gegebenen Lehren für rationelle Viehzucht weist er auf den Gegensatz zwischen der biblischen Zeit und der Gegenwart hin: bei ihnen war es nicht üblich, wie es bei uns ist, Darlehen- und Pfandgeschäfte zu betreiben3). MK. ir, 163: והנה רבים מחסרי [הדעת: אשר ב1עמנו מחזיקים בזה הפסוק ולא תתקרר דעתם אם [לא] יהיו הפרשים ובני המגבים אומנינו כ־ש אם יהיו פלנשי המלכים מיניקותינו כ״ש וב־ש אם יהיו מלחכים עפר רגלינו כלחוך השוד את ירק השדה והבל טוב, 2) MK. II, 297 f.: מה מאוד יתעה המוננו ווולתנו שחשבו כי בני הארץ הזאת הם אדומים• 8) KK. I, 121: הנה מנהנם לא היה עסק חובות ומשכונות כמנהגנו. S. auch MK. II, 198 (zu Deut. 23, 10).