Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1911-01-01 · Heft 4 · p. Seite 433

Die Tefilla für die Festtage. 433 tographien vor; nur bei einem, den ich nicht näher bezeichnen konnte (A, 3), muß ich mich auf meine Notizen verlassen. Kurz vor Abschluß dieser Abhandlung erfreute mich E. N. Adler in London durch Überlassung einiger Originale aus seiner rühmlichst bekannten reichhaltigen Handschriften-Sammlung. Ihm, sowie den Verwaltungen der Bibliotheken in Oxford und Cambridge sei auch an dieser Stelle herzlichster Dank gesagt. Die Texte sollen genau nach den Handschriften zum Abdruck kommen, zumeist selbst da, wo sich Bibelstellen und anderswo bekannte Gebete darin finden. Bei der überrasehenden Neuheit dieser Tefilla schreckte ich auch vor Wiederholungen desselben Textes nicht zurück; nur wenn biblische Zitate mehrmals wiederkehren, sind sie durch den Hinweis auf die betreffende Stelle der heiligen Schrift abgekürzt worden. Die Reihenfolge der Texte ist nach dem Kalender geordnet, und zwar werden zuerst die anderen, dann die Mussaf-Tefillas mitgeteilt. A. 1) für Pesach: Fragment E. N. Adler 2 Bll. 10 X 13 cm, 12 Zeilen fol. 1 a גאים1) הזק?*דין עריצים הי עולמים מקים מתים משיב הרוח מוריד הטל מכלכל חיים מחיה מתים מלך טו 5 ב— מחיה המתים קדוש אתה ונורא שמך ואין אלוה מבלעדיך ב•• האל הקדוש: אתה בחרת בישראל עמך 10 מכל עם ובזרע ישורון רצית מכל לשון והגישם לפני -חורב ותקרבם באהבה ‘> Vgl. JQR. X, 656; חזק ומדין. ' Monatsschrift, 55. Jahrgang. 23