Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1911-01-01 · Heft 3 · p. Seite 344

344 Josef Kohn-Zedek, der letzte neuhebräische die österreichischen Wirrnisse, über die polnische Insurektion, die Politik der Tuilerien in den süßen Lauten eines Jesaias und in kasuistischen Wendungen von "אביי" und *רבא. sprach. Um sich aber vom ־׳המבשר״ eine treffende Vor- Stellung zu machen, reicht eine bloß literarische Würdigung, wie eine solche übrigens in der Beilage zu Kr. 15 der "הצפירה, vom Jahre 1904 versucht wurde, nicht hin. Wir müssen vielmehr, um unsern Zweck zu erreichen, einen kurzen Spaziergang durch manche Jahrgänge des המבשר׳» machen und bei den charakteristischen Partien kurz verweilen. Die erste Nummer des ״המבשר לגליציען מכתב עתי לבני ישראל, מכל הדברים הנעשים והמתחדשים על פני תבל“ nennt zwar auf dem Titelblatte Abraham Jicchak Menkes als Herausgeber. Das Umschlagsblatt des ersten Jahrganges aber enthält schon den Vermerk: נערוך בכל ושמור ממני יוסף כהן צדק״». Das Programm verspricht: Jüdische und allgemeine Neuigkeiten; Berichte über den Zustand der Juden im heiligen Lande; judaistische Abhandlungen; Verordnungen der Behörden. Letztere sollten in deutscherSprache, mit jüdischen Lettern gedruckt werden. Die Aufschriften der Leitartikel sind von der ersten bis zur letzten Nummer schreiend, aufregend, antithetisch, calembourisch, sprachwitzelnd, an Bibel-, Talmud- oder Midraschverse anlehnend. Die ersten Leitartikel: .קדמוניות התבוננו־נצח ישראל ותורתו* handeln vom Nutzen der Geschichte, zumal in hebräischer Sprache, von der Ewigkeit Israels. Der Leitartikel: «רסיסי דמעה אשר הורידה שפת־־ציון על שומטות ציון, וישימם המבשר לגולי ציון בנאדו" mutet wieder vorzionistisch an und beginnt jeden Satz mit dem Worte Zion: «ציון המציונת ממזרח שמש עד מבואו .— ציון 1 עיר אברהם, יצחק וישראל קוו כי תהי חלקם נחלה בניהם"...; zum Schluß die tröstliche Nachricht: der המבשר״» werde die Tränen Zions in seinen Schlauch senken. Daß aber dieser Zionismus bloß literarischer Natur war, beweist gleich der nächste Leitartikel: .ואהבת לארץ מולדתך כמוך (Liebe dein Heimatland, wie dich selbst), der von den galizischen Juden österreichischen Patriotismus