Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1911-01-01 · Heft 3 · p. Seite 337

Publizist der galizischen Haskala. 337 Für dünne Heftchen von je 58 Seiten ein wahrlich überreiches Programm, das nicht ganz eingehalten werden konnte. Das erste, wie auch die folgenden Hefte enthalten gediegeneBeiträgederaltrenommiertenLemberger Publizisten: Mohr, Fischmann, Schorr. Der hochverdiente Editor und Forscher Salomon Buber verdient hier seine ersten Sporen. Merkwürdig ist im ersten Hefte die Abhandlung: איומות״ שבלים בשדה ישרון" (Ährengarben auf den Gefilden Jeschuruns) von Mordechai David Strelisker aus Brody, welche unter anderem die Gründung einer hebräischen Sprachakademie projektiert, die berechtigt wäre, neue Ausdrücke nach Regeln, welche aus der Eigenart der hebräischen Wurzeln resultieren, zu schaffen. Ist aber das Projekt an sich nicht schlecht, so sind die von Strelisker eingeführten Neu* bildungen seiner eigenen Erfindung: דלוגרב — Telegraph, המעשינה לה כמו תוף Maschine Lokomotiv, בנמו־עדי“גנל:ה Medaille, recht sonderbar und geeignet, Kopfschütteln hervorzurufen. Das erste Heft gehört fast ganz den Mitarbeitern. Der Redakteur selbst kommt in der Einleitung und dann erst hart am Schlüsse zum Worte mit einer Predigt über Prediger und Schriftsteller. Dafür aber enthalten die übrigen Hefte bemerkenswerte Beiträge vom Redakteur. So bringt z. B. das zweite Heft aus der Feder Josef Kohns einen prosaischen, in ein Lobgedicht ausklingenden Nekrolog auf den berühmten Rabbi Hirsch Chajes, der kostbares Material zur Lebensbeschreibung dieses ausgezeichneten Gelehrten enthält. Das dritte Heft ist eigentlich eine Festnummer zur Feier der glücklichen Entbindung Ihrer Majestät der Kaiserin. Das hier enthaltene, vom Redakteur verfaßte hebr. Gedicht ist ganz im Psalmenstil gehalten: »Gebet Kohn-Zedeks in seiner Verzückung, als er vor seinem Gotte für die Königin seine Rede ausschüttete.« Hochbedeutsam ist ferner in demselben Hefte Josef Kohn-Zedeks Abhandlung: Makkal noam we-choblim (Sanfte und züchtigende Rute) über kritische Grundsätze beider Talmude in Halacha und Agada. 22 Monatsschrift, 55. Jahrgang.