Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1910-01-01 · Heft 4 · p. Seite 407

Dts atfitriäiscHe Zitilüroft irii babylonische! Tähriüä; 407 lind äii TälrifiÜäaUhfe. Sälbniki לסוס. Ebbn§ö VÖrhält es Sich bei dehi ändefh än de# feenännteri Steile befitidlifehefi Brüch: ־־» 1ארבע* %ii Wö M. M; wieder לסי Und AUSfe. Saloniki לסום Rat; Auch unter Anwendung des Wörtchens נכי weniger (vgl. Grundzahlen) weidert Bräche gebildet: שבסר נכי חומשא 4*10 יי*, ßfiib; 76 b; ותסני& ככיודלתא fWöft &l% Erub.' Sfeä; fepbi Hi ifh 20% ■£ ע$רין, Beek 5Da. IV, Distributivzahlen. Dal־ distributive ZähiertVeriiäithiä Wird äürth die Döppeisetzuhfe der betf. Gründe öder Ötänünfeszahl ztlfft Auädtück gebracht: 1sk כל % 1חד jeder Eifizeliie sägte, Ab. gtf. SSä; תלת1# תלותא '=* je drei; Tehi. 27 b; לכל ji’üpib 'tfl&jt nWfr irii ln Wir tfeicfiteri jedem einzelnen 10; hRb fiSb Srh 1H 6נ5|טיצן לכל M Wir reichten jeden! einzelnen iÖÖ, Bär. 44 ä. Geht der dirtribütiven BeStiriitnüngSzäHl eifle ändere Zähl blirie dää bestürirtiehde Substantiv vdriti, So Wifä die ÖiStribiltiVZähi ih den Genitiv gehetzt öder durch das Wörtchen *sä׳ nilt dein Vötangehenden Zahlwort verbunden: Hb Hril תוי ==* zwei trött je zwei Bäden; תל71א 1^11» עינויה && drei von je iO Bäben, Jörn. 71 b. תרי בני וומשין חסשין Zwei Schuldscheine vört je SO, Bäb. bathr. 172 ä; kjfP# kMr HS 4 (Ellen) vori je 6 (Spännen), Menach. 97 b: »Sj55 12 תליט1 רי&ונא בני חלתא תלת א Karate vöii denen ji drei adf bin Käih gihfeeh, ÖÜv. 421.כל קסא ־=־ קסא צ|1יש ליה immer den ersten thäChte er heilig, Bäb, Siez 86 b. — ןמא$ köji Und ,kdfs ndp wüd äucft adverbial feebfäiicht tihä bedeutet dann: nach Und nach, allmählich, Gitt. 12 b; Bech. 9 h. — Muß die ßiStribütlviahl mit einer Präbösitiofi Vetbürtdeh Werden, §ö steht dieäe hiir bei dem ersten Worte 3 כיכהתא #י^אin je 6, Gltd 52a. Zuweilen wird das distributive Verhältnis durch dhs Wörtchen כל mit der Grundzahl ohne beten Verdöbpiung hüsfeedrackt: riHü$ti 3= כל תל^ן יוסין מהו־ר ליה er wieder-