Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1910-01-01 · Heft 3 · p. Seite 303

Die Ketubbah bei den Samaritanern. 303 in seinem Wandel der Wahrheit folgt und in seinem Wandel auf dem Wege Gottes kaum seinesgleichen hat, der ein Ältester des Gebetes und einer der Augen der Gemeinde ist, der alles Gute vollführt, des Priesters Jizhak, des Sohnes des ehrwtirdigen, des guten Leviten, des Geehrten, in der Schrift Belesenen, dessen, der durch Gebet fleht und erhört wird, der da versteht und ausgezeichnet ist (in seiner Kenntnis) der Lehre Moses, des Propheten, der da kenntnisreich ist wie selten einer, und der verständig und ein Tonangeber und Sänger ist, gleich welchem es keinen zweiten gibt und der in der Schrift genau ist wie der Meister es befiehlt, der die wahre Rechnung kennt und auch den Lauf der sieben Planeten, der ein Ältester des Gebetes und unseres gesamten Schrifttums und ein Meer des Wissens und des Verständnisses ist, das nicht aufhört, und der mit großer Überlegenheit die Weisheit spricht und der alle Arten Gutes tut ohne Anerkennung (zu erwarten) und eine Stütze der Gemeinde und ein Führer der Gemeinde und der Wohltätige ist, des guten Schalma — mit Zaharah, der Tochter des.1) des guten Priesters, des Geehrten, des in der Schrift vorzüglich Bewanderten und des zu jeder Zeit mit dem Gebete Beschäftigten und des mit der Wahrheit und der Schrift in drei Sprachen Vertrauten, des zu jeder Zeit Leuchtenden, des mit der Weisheit und Verständnis und Kenntnis Vertrauten, dessen, der in all seinen Taten einsichtsvoll ist, ein Rhetor in der ganzen Gemeinde, der sie in Rechtschaffenheit leitet, die Hymnen nach ihren Melodien singt, und der nach Vorschrift die Schrift sorgfältig liest und der alle Geheimnisse darin erklärt, der der Größte unter den Ältesten des Gebetes ist, und der die wahre Kalenderberechnung kennt und den Lauf der sieben Planeten, der die Gebete (Mimarim) mit Verständnis vorträgt, desgleichen nicht zwei in der Gemeinde gefunden werden, die wie er auf jede Frage Rede stehen können, der ein Stern unter den Mitgliedern seiner Familie, *) Hier ist etwas ausradiert.