Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1910-01-01 · Heft 2 · p. Seite 225

Über physikalische Aufgaben bei Ella Misracbi. 225 lebte also zu derselben Zeit, zu der eine pseudoplatonische Schrift über die Bestimmung des Gehaltes von Legierungen1) dem Sultan Bajezid (1481—1512) überreicht wurde. Der in dieser Schrift am Schluß erwähnte Sinän dürfte der große Baumeister sein, der die Selim Moschee in Konstantinopel und die Moschee in Adrianopel baute2). Von den mathematischen Teilen des Sefer ha-Mispar hat G. Wertheim3) einen trefflichen kommentierten Auszug veröffentlicht. Von den uns interessierenden Aufgaben hat er aber entweder nur die Titel gegeben oder sie ganz kurz behandelt. Bei den im ganzen sehr spärlichen Nachrichten über physikalische Gegenstände aus früherer Zeit schien mir eine etwas eingehendere Behandlung erwünscht Herr Privatdocent Dr. Gas pari in Erlangen war so gütig mir eine wörtliche Übersetzung der betreffenden Stellen4) zu geben, aus der sich dann der Inhalt ableiten ließ trotz der uns fremden Art der Darstellung und der zahlreichen Fehler in den Zahlen, die dem Abschreiber und dem Drucker zur Last zu legen sind. Bei den Betrachtungen von Misrachi ist zu beachien, daß al Börüni nicht nur die Gewichte gleicher Volu- M. Brann bin ich noch auf die Leistungen von Joseph Salomo de! Medigo (1591—1645) aufmerksam gemacht worden, Eine Untersuchung von dessen Arbeiten dürfte von besonderem Interesse sein, da er ein Schüler Gaiilei’s war und sich auch mit arabischen Schriften befasst hat (vgl. The Jewish EncycL Bd. 4, S. 508). ג) E. W. Beiträge VIII, S. 173. 2) Zu Sinän vgl z. B. F. Sarre, Michelangelo und der türkische Hof. Repertorium für Kunstwissenschaft, Bd. 32, S. 61, 1908* 3) G, Wertheim. Die Arithmetik des Misrachi, 2. Auflage, Braunschweig 1890. Dort sind auch die verschiedenen Ausgaben des Werkes, Misrachis Stellung zu früheren Arbeiten auf demselben Ge״ biet usw. besprochen. 4) Benutzen konnte ich das in der Berliner kgl. Bibliothek vorhandene Exemplar des Konsiantinopolitaner Druckes vom Jahre 1534, Die Ausgabe von O. Sehr ecken fuß enthält den uns hier interessierenden Abschnitt nicht. Monatsschrift, 64. Jahrgang:. 15