Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1908-01-01 · Heft 6 · p. Seite 691

Das Geschlecht der Hauptwörter in der Mischna. 691 Wir können nun auf Grund der Ergebnisse unserer Abhandlung die weibl. Hauptwörter ohne fern. Endung in folgende Klassen, wie sie gewöhnlich in den Grammatiken der semit. Sprachen aufgeführt zu werden pflegen, einteilen. Weiblich sind: I. Namen von Gliedern und Teilen des menschlichen und tierischen Leibes, besonders solchen, die paarweise. Vorkommen. So: אזן Ohr, אצכע Finger, ד1פן Seite (Wand), חטין Zahnreihe, JSph hohle Hand,יד Hand (und auch כף in der Bedeutung Hand), 1יךן Lende, 3ד| Leber, כנף Flügel, 1|ךם Bauch, כלע Unterschenkel, עין Auge, Antlitz, צלע^ Rippe, צפיורן Nagel (der Finger und Zehen),. Qß Horn, ר^ל Fuß, עז־וק Schenkel, ft# Zahn. II. Namen von Werkzeugen, Geräten und Gefäßen; חמת Schlauch, חרב Schwert, י«£ד Pflock, כד Krug, Nadel, מ?ןל Stab, 0ץף Schwert, סכין Messer, נןלע Schleuder,׳ רהים Handmühle. III. Namen der Erde, Länder und Städte: או־ץ Land, פיו/ר Ortsname, רובלים) Jerusalem, מןיו־ים Ägypten, עיר Stadt, fTTjp Feld. IV. Raumbez.eichnungen: 5אר Brunnen, תצר Vorhof, יציע Anbau eines Hauses, מרחץ Bad, קן. Nest. V. Namen von geheimnisvoll wirkenden Kräften: Seele, רוח Wind, Geist. VI. Namen kleiner Tiere: צפ1ר Vogel, עז Ziege, und רחל Schaf. T Ferner stelle ich hier zusammen die weibl. Haupt־־ Wörter, die ich unter den oben angeführten Klassen nicht gut unterbringen konnte: אבן Stein, אדני ה^דה; abgeschorene Wolle, 1ךי Tinte, כסבר Koriander, סובין Klei, Flachs (bh. פשתה), Fönnkraut. 44"