Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1908-01-01 · Heft 5 · p. [Seite]

Ein Autografh des Maimoiides. Von Israel Friedlaender (New-York). Das im Folgenden erörterte maimunische Autograph stammt aus der Cairo-Genisah in Cambridge. Ich fand es unter einer Anzahl jüdisch-arabischer Genisastücke, die sich fast sämtlich auf Maimonides beziehen, und die seiner Zeit von Professor Sch echt er behufs näherer Untersuchung ausgesondert wurden. Durch Prof. Schechters Güte war ich in der Lage, in diese interessante Sammlung Einsicht zu nehmen und manches aus derselben abzuschreiben. Ich schulde Herrn Prof. Schechter für sein freundliches Entgegenkommen herzlichen Dank. Das hier autotypisch reproduzierte Autograph ist ein Responsum auf eine an ihn gerichtete Frage und ist üblicherweise auf derselben Seite, wie diese, geschrieben. Die Rückseite ist freigelassen. Die Antwort ist ein ferneres Zeugnis für Maimonides’Takt und Lebensweisheit. Die Echtheit des Autographs anzuzweifeln, liegt nicht der geringste Grund vor. Man sieht absolut nicht ein, warum ein so kurzes Stück von zwei verschiedenen Händen hätte kopiert werden sollen. Die Schrift unseres Autographs ist mit den zwei maimunischen Autographen des British Museum (Or. 5519 A. B.)1) identisch. x) Eines derselben findet sich in Facsimile in G. Margoliouths Artikel über Maimonides’ Responsen in der Jewish Quarterly Review XI, 533 ff. Das Facsimile ist verkleinert und viel undeutlicher als das Original. Ich konnte beide Autographen im Original einsehen. Stein-