Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1908-01-01 · Heft 4 · p. Seite 433

433 Das Geschlecht der Hauptwörter in der Mischna. masc. הנוסח עשאו לאפייה שעורו בתנור וכד, Sabb. III, 2, Ep. בופה שהסיקוהו בקש ובגבבא, Lowe (33 a, 27) hat hier בופה שהסיקוה Dorf, bh. n. b. Albr. 320, Erubin V, 3 (41 b, 12) masc. וכן שלשה כפרים המפולשין. Ferner masc. Megilla I, 1 (65 a, 16), Edujot II, 2 (137a, 5) und andere Stellen. ־□ Decke, bh. n. b. Albr. 88, Sabb. XXI, 2 (38 b, 8) in der nb. Bedeutung »Decke« masc. נוער את הכר והן נופלות .היתה עליו לשלשת וכי׳ כר Kor, ein Maß für trockene und flüssige Dinge, bh. n. b. Albr. 95, Nedarim VIII, 11 (88a, 22) masc. כור אחד של חטים, Baba batra 11, 5 (118 a, 16) masc. .בית ארבעת כורין בר1ב (xp&y.ßT]) Kohl, Terumot X, 11 (21b, 23) masc. .כרוב של שקיא עם כרוב של בעל אסור מפני שהוא בולע כרך eine große Stadt, nb. Schekalim III, 4 (53 b, 22) und Megilla I, 1 (65 a, 14) masc. .ברכין המוקפים כרם Weinberg, bh. b. masc. Albr. 318, Kilajim IV, 1 (10b, 25) masc. כרם שחרב. Ferner masc. Menachot VIII, 11 (160a, 18) und andere Stellen. כדם Bauch, bh. (כר(צ) n. b. Albr. 80). In der Mischna aramaisiert zu כרם. Sanhedrin IX, 5 (128a, 17) fern. עד שכריסו נבקעת, Chull. 111, 1 (164b, 4) fern. כרס הפנימית שנקבה וכד, Tamid IV, 3 (189 b, 8) fern. הכרם מדיחין אותה בכית המדיחים כל צרכה וכוי, Ferner fern, im Talmud Babli, Sabb. 151b. Dasselbe Geschlecht hat auch das syr. karsä, vgl. Nöldeke, syr. Gramm. § 84; das arab. kari§, vgl. Nöldeke, mand. Gramm., S. 157 und das mand. כארסא daselbst. כרע Unterschenkel, Bein (auch eines Tisches oder Lagers) bh. b. fern. Albr. 75. Dasselbe Geschlecht im Syr. kra'ä, im Mand. כאראייא Nöldeke, syr. Gramm. §84 und mand. Gramm. S. 157. Kelim XVIII, 5 (201a, 15) fern. ושתי כרעים, XVIII, 7 (201a, 19) fern. .כרע שהיתה טמאה מידרם כך$ינה eine Lauchart, nb. Der Plural ברשנין ist männl. Monatsschrift, 52. Jahrgang.