Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1908-01-01 · Heft 4 · p. Seite 432

432 Das Geschlecht der Hauptwörter in der Mischna גאנפא Flügel; vgl. Nöldeke, syr. Gramm. § 84 und die mand. Gramm. S. 157.■ Chullin XII, 4 (168a, 13) fern. ■כזמן״שכנפיה נוגעות וכד, Kelim XIV, 5 (198 b, 19) fern. ומפיס המקבלות הרצועות, Chull. III, 7 (164b, 26) ist riicKt mit Ep. וכנפיו חופין, sondern mit Lowe חופות zu lesen. 3פא Stuhl, bh. b. masc. Albr. 93, Kelim XXII, 4 (202 b, 9) כסא. של כלה שניטלו חפוייו, ferner masc. Zabim IV, 4 (244 b, 17) und andere Stellen. בםןר nb, Koriander, Maasrot IV, 5 (27 a, 10) fern., .כסבר שזרעה כסוי Decke, bh. b. masc. Albr. 97, Kelim II, 5 193a, 24) masc. כסוי הלפס בזמן שהוא נקוב, Kelim XIV, 3 (198 b, 18) masc. כל הכסויות טהורים, und andere Stellen masc. *בסן Silber, bh. b. masc. Albr. 108, Baba kamma IX, 11 (HO bj 12) masc. הכסף ינתן לכניו, Baba mezia IV, 1 (113 a, 20) masc. והכסף אינו קונה את הנחשת und viele andere Stellen, ln Stellen wie Baba mezia IV, 7 (113 b, 7) Schebuot VI, 1 (134 b, 3) und andere, wo כסף in der Bedeutung Silbermünze weibl. gebraucht wird, ist מעה zu ergänzen. Ein instruktives Beispiel hierfür äst CHagiga I 2 u. 5 (67 a, 7 u. 13) הראייה .שתי כסף, וחגיגה מעה כסף ף? Handhöhlung, Schale, Löffel, bh. b. fern. Albr. 75, Abot II, 8 (144 b, 30) fern. אס יהיו כל חכמי ישראל בכף מאזנים ואליעזר בן הורקנוס בכף שניה, Kelim XIII, 2 (198 a, 12) fern. קלי נריפין שניטלה כפה, XXIV, 17 (203 b, 5) fern. ,כף של מאזנים שטלייה על שולי המיתם וכד טלייה על צדה וכד, XXVI, 3 (204 a, 13) fern. כף לוקטי קוצים טהורה. Dasselbe Geschlecht hat auch das syr. käppä, vgl. Nöldeke, syr. Gramm. § 84. ln der Mischna ist aber auch der männl. Gebrauch von כף (in der Bedeutüng »Schäle,« »Löffel«) nachzuweisen: Tamid V, 4 (190 a, 12) masc.והכף דומה לתרקב גדול של זהב מחזיק שלשת קבין, Kelim XHI, 2 (t98a, 1:3) masc. מכחל שניטל הכף טמא מפני הזכר. n©ä כופח Kochapparat, nb. Kelim V, 2 (19.4a, 23)