Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1907-01-01 · Heft 5 · p. [Seite]

Zur Redaktion 9er jüischna. Von J. Bassfreunä. (Fortsetzung.) Wie wir gesehen, steht nach diesen Regeln in allen Fällen, wenn in der Mischna סתם — Ansicht und Einzelansicht einander gegenübergestellt sind, die für die Halacha minderwertige an erster Stelle, während diejenige, die an letzter Stelle aufgeführt wird, die beachtenswertere ist, so daß also nach ihnen der Schwerpunkt für die Halacha auf der Stellung am Schluß der Mischna ruht. Welches ist nun der leitende Gedanke, von dem die Regeln hierbei ausgehen? Die Beantwortung dieser Frage kann uns nicht schwer fallen, wenn wir uns daran erinnern, daß die Mischna eine Reihe von Redaktionen erfahren, bevor sie die Gestalt, in der sie uns vorliegt, angenommen. Mit welcher Pietät der spätere Redaktor die von ihm bereits Vorgefundene ältere Mischna behandelt hat, wie sehr er es sich hat angelegen sein lassen, soweit es überhaupt nur anging, sie unverändert in die neue Mischnaordnung herüberzunehmen und einzureihen, ist ja bekannt. Auch gebot es schon die Rücksicht auf die Schüler, welche die Mischna in ihrem Gedächnis festzuhalten hatten, nicht nur an dem Texte der ihnen bereits geläufigen Mischna sondern auch in Bezug auf die Ordnung der einzelnen Halachas in ihr so wenig als möglich Veränderungen vorzunehmen, so daß bisweilen sogar — wie das wiederum R. Jochanan bereits konstatiert hat, — auch nachdem die Stellung zu einer Halacha in der Mischna