Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 51 (1907)
- Issue
- Heft 3
- Article
- Zur Geschichte der Juden in Krotoschin
- Date
- 1907-01-01
- Page
- Seite 376 (sequence 18)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 70% known words query
- IRI
…/2829132-2829803-2829807-2887623--35433-2887754- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
376 Zur Geschichte der Juden in Krotoschin. Inowraclaw, gest. am (2. Weadar 518 —) 12. März 1758* 1 *); den Rabbinatsassesor David Katz aus Hotzenplotz, gest. am 15. Ijjar 586 =) 4. Mai 1776■*) und den Rabbinatsverweser Simcha aus Salesche, gest. am (20. Ijjar 536 —) 9. Mai 17763). ln der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts gehörte Krotoschin zur Herrschaft des preussischen Ministers von Gönne, und als dieser abgesetzt und gefangen genommen wurde, zur Verwaltung der preußischen Seehandlungssozietät4). תאומים'דיל נפטר בברעסלא יום ג׳ יץ טבת תפ״ח לפ״ק ונקבר פה קהלתנו יום ה׳ "ט טבת, מראשו בת דודתו החשובה ה״ת מ׳ פריידל בת ■הגאון ט׳ שאול דל אב״ד ור״מ דקראקא וכד.. Der Grabstein enthält folgendes Epitaph: פה נטמן וספון חלקת מחוקק כנפי.יונה נחפה בכסף. מזוקק הלא הוא החכם. השלם במדות היוממות מורינו ר׳ חיים יונה זצ״ל א ב" ד דעיר ברעסלא יע״א אשר הרביץ תורה בישראל וחיבר כמה חיבורים ונפטר בשם טוב בעיר ברעסלא ד י״ז טבת חפ״ח♦ תנצב״ה. [Vgl. noch Kaufmann in der MS. 42 (1898), S. 327 u. Brann, Gesch. d. jüd.-theol. Seminars, S. 8]. 1j Totenbuch v. J. 518: זכור ד׳ מה היה לנו כי כפל שר בישראל עטרת תפארת מנהיג ישראל׳ זקן שקנה חכמה. יועץ ונשוא פנים׳ פני אפי רברבא, הרב הגאון הגדול, שמו הולך וגדול, מוכתר בדמוסין, המפורסם פרסומי בדלתא וכר מו״ה אלכסנדר סענדר ז״ל שהיה אב״ד מלעסלא בן הגאון הדרשן מ, ליב פרעגר זצ״ל נפטר בשם טוב בחצות יום ב׳ אדר שני תקח״י לפ״ק ונקבר ביום ג׳ וכו׳.-ל..עםלא bedeutet nach Brann a. a. CX, S. 271: Inowraclaw (jetzt Hohensalza). לדוד משכיל, חכם ונבון הרבני-המופלג׳ מלא פלג, דיין:1,436 .?) Totenb. v המצוייני׳ הנמשח בשיר המעלות לו נאוה החלות׳ בתהלה לדוד׳ בעל המחבר ספר פעמוני זהב׳ הנדפס על תחלים, והכיח אחריו. ברכה שאר חיבורים בכתיבת ידו ושפתי כהן ישמרו דעת בסדר טהרות טהור טהור גברא, שידו רב.לו, להילת חובר חיבור, פירוש על ספר הקדוש והנחמד שחיבר הגאון המקובל רמ״א והמה בכתובים ה״ה מו״ה דוד כ״ץדיין במרה יוסף כ״ץ דיין מהאצפלאץ נפטר' ביום ב, ונקבר ביום ב׳ ט״ו אייר וכוי. אך חושך ישופני שדודי ירד לגנו ללקוט בשושנים זה אנשי:.Totenb das (® חסד נאספו ואין מבין שיגוע ונאסף גם אלתו הצדיק ובבה אור הזרוע לצדיק ולישרי לב שמחה, שמחה לאיש במענה פיו חוגה בתורת ד׳ חפצו ולעי באורייתא תדיר ומקודש קדוש יאמר לו לימד וקיים נשיא אלקים רדה בחובינו ראש והמנהיג הרבני ומופלג הדיין תמים בדרכו המושלם בפאר ומעלות מ׳ שמחה ב״מ דוד מיואל ועדן .נפטר ונקבר יום ה׳ כ׳ אייר וכו׳ 0 Vgl. Eggeling a. a. O., S. 8 und Festschrift der Lehrervers S. 11.