Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1907-01-01 · Heft 2 · p. Seite 161

Die Kaufniann’sche Mischna-Handschrift. 161 Agg• חמשה 8 ,4 חומשין . זכור מעשיך 4,10 זכור מעשה פיטם 12 ,4 («ido?) מפרכסין ö, 1 תרבית 5, 5 ומפריז (Var. ומפרין) 5, 9 (10) בריר (mit Daleth) 6, 8 שנעשית אנגריא 7, 5 ר׳ אלעזר בן הסטא 7, 8 מהלכות מדינה 7, 9 einmal אף J wie Agg. (auch N) das zweitemal זכור מה היו פיטם (auch N) מפרקפין (auch N) ת׳ (auch N) ומפרין (auch N) ebenso שנישאת באי ר׳ לעזר חסמא ebenso ebenso (auch N) (2 * * * *םכםה ebenso (auch N) ebenso K ׳) המשה חמישיםr gestrichen) beidemal זכור מה היו (einmal מה ergänzt) פיתום wie J ת׳ ebenso נדיר (auch N) wie J (ב von בא׳ ergänzt) חםמא (ohne (בן מהלכת ט׳ (auch N) zweimal אף L. :חמשה חטשין .. זבד ,זכר מעשיך מעשה פיתנו wie J מרבית ebenso גריר1) שנעשת לא׳ (בן ohne) הסמא wie K wie K N) סנפה 10 ,7 (הינפה השואל 3 ,8 יציאותיו 3 ,10 bis סיכפה השולח (vgl. ib. (ושלחה יצאותיו (auch N) סנפה השואל und יצאותיו (8יציאותיו י) Ebenso mit Resch (Var. הגדיר) T, Baba M. 6, 15, p. 384, Z. 24, ed. Z. In D. S. Baba M., S. 210 ist nur die Var. גדיד verzeichnet. 2) D, S. 278 מכפה aus j. ed. Venedig. Auch L. st. Aruchs (Levy 529, Kohut VI, 54) mit der Var. סיגפה♦ •1) In Mischna 4 hat L יציאותיך, K. יצאותיך, punktiert יצ׳. Vgl. oben S. 146. Monatsschrift, 51. Jahrgang. 11