Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1906-01-01 · Heft 3 · p. Seite 371

Ein Brief David Friedländers an Moses Moser. 371 Meinung, aber in wohl überdachten durchaus ungereitzten Worten, da ich Gottlob Her! meiner Feder bin; und bekomme eine Antwort; — wie ich in: meinem ganzen Leben keine erhalten. Ich schickte ihm sein Missive zürück, um keinett Beweis seiner Unschicklichkeit in Händen zu behalten. Meine Absicht war erreicht, denn Maske u: Heucheley, diese Ausdrücke, blieben atis seiner Schilderung weg, aber hinlängliche Beweise genug, daß er das Portrait des Edlen nicht zu fassen, und die Sprachformen überhaupt nicht zu behandeln verstand. Also, sage ich mit Prof. Sprengel: weg mit dem R—r 1 Die Idee, den Grabstein des Verewigten neu herzustellen, ist vortrefflich. Dieser Gedanke wäre mir nicht entgangen, aber man hatte mir gesagt, seine Söhne hätten den versunkenen Grabhügel bereits restauriren lassen. Meine Inschrift mit seinem gezeichneten Denkmal1) kennen Sie wohl: M. M. Unter allen selten Unter den Semigen; der Einzige. Hebräisch würde es heißen: משה מדעסויא יקר בדורו יחיד בעמו Es kann eine Andere gewählt werden, aber sie muß ebenfalls kurz und energisch, und auf der Gegenseite deutsch zu lesen seyn. ') 1786 wurde die Errichtung eines Denkmals in Berlin für die vier Philosophen: Leibnitz, Lambert, Sulzer und M e n d e l s s o h n geplant und 1788 die Zeichnung und der Plan hierzu von dem Architekten Langhans angefertigt. Friedländer kann wohl für dieses Denkmal die Inschrift verfaßt haben, da er, neben Biester. Engel, Herz, Itzig, Müchler und Nieplai zu denjenigen gehörte, die dieses Denkmal angeregt hatten. (S. Zeitschrift f. d. Gesch. d, Juden in Deutschland. IV, S. 303 f.) Auch gelegentlich des 100. Geburtstags 24*