Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1905-01-01 · Heft 2 · p. Seite 196

19(5 Mathematik bei den Juden (1551 — 1840). Ein jüngerer Zeit- und Landesgenosse Manoachs, C h a j j 3 m Li s k er (wenigstens bis 1636), befasste sich hauptsächlich mit der Erklärung älterer astronomischer, chronologischer und kosmographischer Schriften von Juden und Nichtjuden. Seine Arbeiten finden sich in ms. Oppenh. 1673 Qu, woraus ich nach Autopsie (Die hebräischen Ueber- Setzungen, Seite 644) einiges dahin Gehöriges mitteilte. Neub. n. 2033 bemerkt, dass beinahe der ganze Codex von der Hand Liskers geschrieben sei. Das Jahr 5396 (= 1635 bis 1636) findet sich an verschiedenen Stellen, bei Neub. unter 3, 5, 7, 9. Neub. unterscheidet 10 Bestandteile mit einigen Unterabteilungen; meine Notizen (vor einem halben Jahr־ hundert) zählen 17 fortlaufende Stücke. Was Lisker selbst angehört, ist nicht ohne eingehendes Studium des ganzen Bandes festzustellen. Ich werde hier nur dasjenige aus Neub. und meinen Notizen mitteilen, was nicht anderswo Platz gefunden hat oder noch finden soll, letzteres namenilieh bei Stücken ohne Zeitbestimmung, , welche am Ende dieser Abhandlung zusammengestellt sind.1) 1. Der Katalog von Metz (קהלת דוד) gibt einen ver- .wirrenden Titel . . /צורת הארץ . . . ונלוה.אליו מראה, wonach man glauben möchte, es handle sich um 2 Schriften, deren erste etwa, die Kosmographie des Abraham b. Chijja wie, in der Ausgabe 1720, aus welcher jener Titel offenbar entlehnt ist; das Ms. giebt den Titel ספר מראה האופנים הנקרא די אישפירא (so) בלשונם.טרקטאטו, also nach italienischer Form. Dasselbe enthält bloss Peuerbachs Theorica in der Übersetzung des Salomo ben Abraham Abigedor mit kurzem Kommentar r von Lisker, aus dessen Vorwort ich folgendes mitteile: אמר חיים נקרא, חיים ליסקו ראיתי ספר זה מראה האופנים, דובר דבר על אופנים, פנים׳ מפנים שונים, הועתק על,.ידי ראש הגבורים, על ידי ד שלמה מבני אב י ג דו ר י ם, ומנופה בנפה, זבה ברה ויפה, על ידי החסיד (!) מהר״ר מתתיר. דלאקרופז, נודע שמו בשערים, 1) Der Codex ist aus 3 Heften mit besonderer Pagination zusammengesetzt. Ich bezeichne die Bestandteile mit Neubauers Ziffer.