Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1904-02-01 · Heft 2 (Februar 1904) · p. Seite 98

98 Besprechungen. תורה נביאים וכתובים עם פירוש מדעי יוצא בהשתתפות למתים מומחים על ידי אברהם כהנא. — ספר תחלים מפורש ע״י צבי פרץ חיות. חלק .IV 11. 156 SS. gr. 8 .ראשון (מזמור א׳—ע״ס זיטומיר תרט״ג Von W. Bacher. Das Programm des Bibeleommentars, dessen erste Lieferung in dem vorliegenden Hefte erschienen ist, wird auf dem Titelblatte mit der Bezeichnung: «wissenschaftlieher Commentar» (פירוש מדעי) und auf dem Umschläge mit folgenden Worten des Herausgebers gegeben: «Der Commentar bestrebt sich, den Schrifttext nach seinem einfachen Sinne zu erklären und hält sich von allen theologischen Controversen und Anschauungen ferne. Der Commentar beruht auf der Grundlage der modernen Forschung und Bibelkritik, mit Heranziehung der alten Ueber- Setzungen, der semitischen Spachforschung, der Archaeologie u. s. w. Der wissenschaftliche Commentar ist für Leser freien Geistes und wissenschaftlichen Sinnes bestimmt, die sich in Allem, was die Vertreter der Kritik ausgesprochen haben, orientiren und sich ein eindringendes Verständniss der biblischen Schriften erwerben wollen». Dieses bei aller Kürze deutliche Programm des in Angriff genommenen grossen Werkes erhält seine Bestätigung durch den Psalmencommentar von H. P. Chajes, dessen erste Hälfte hier dargeboten wird. Auch diesem Commentare geht keine grössere Einleitung voraus; nur in einigen Vorbemerkungen giebt der Verfasser Rechenschaft über gewisse Aeusserlichkeiten seiner Arbeit, während er über die ihm besonders am Herzen liegende Seite derselben Folgendes sagt: «In meinem Commentare verfuhr ich ohne Nebenrücksichten; ich bemühte mich, die Schwierigkeiten in unserem Texte zu zeigen, und wenn ich auch öfters mich