Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 47 (1903)
- Issue
- Heft 6
- Article
- Über Abraham bar Chijja's "Buch der Enthüllung"
- Date
- 1903-01-01
- Page
- Seite 563 (sequence 19)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 83% known words query
- IRI
…/2829132-2829768-2829775-2884932--32434-2885026- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Dekor Abraham bar Chijjas Buch »lor Enthüllung. 5t;: Konstellation ungünstiger und im fünften Jahre dieser Kon• stell ntion wurde Samaria von SalmanuHsar eingenommen und dir Bcvfdkorung nach Assyrien verpflanzt, In die Konjunkt.ionon des Wassertrigons iiiilt die Ungieriing Nehukadnezars, Irr /.nerst, Jojnchin und dann Zedekia in die Gefangon-chait geführt und im Jahre Jerusalem zerstört, hat, ln der fiinfron Konjunktion dos Wassertrigons, im Sternbild der Pisdie, in derselben, in der einst Israel iu das heilige Lund ein gezogen war, trat, Cyrus, der Israel die Erlaubnis« zur Rückkehr in dieses Land ort heilte, im Jahre TT) I aeuie Regierung an. Die Konjunktionen treten dann wieder in den EYuort.rigon ein. Die Konstellation in dieser Konjunktion deutet aut* das Auftreten eines neuen Religioiisatiinu's hin, der aber naeh kui/.er Zeit, plötzlich werde dem Tode überlief 01־t werden lind des.-cn Verkündigungen sieh nicht hestil tigern würden (Jesus d). In <liostי Kon junktion füllt, auch die Regierung Kon.staiitin’.s, der «(•in Volk zwang, sieh jener Irrlehre unzusrhliesscn, aber ideht lange darauf starb. Ihm folgte in der Regierung 1 )ioclcl iatd). .Nach den Geschieht«- biiclHMti trat in dieser Konjunktion M:\ni, der Begründer des I)uali.-n.us, in Babylon auf, der, einer vornehmen Kami- 1 i.* entstammend, sieh mit seinen unsinnigen Reden einen grossen Anhang in (liaidaea, Persien und im ganzen Lunde Si near erwart) und ein zahlreiches Heer urn sieh sammelte. Mit diesem wollte er in den Tagen Sehabur’s, des siebenten Trägers diesen Namens, mit dem Beinamen Bahrain, des Sohnes Bahram's, gegen Babylonien ziehen und es belagern. Auf die Kunde davon fasste Schaber, der sich vor einem Kampfe mit Mani ■fürchtete, den listigen Plan, ihm durch vornehme Gesandt(» mitzutheilen, dass er, von der Wahrheit so iner Sendung überzeugt, bereit sei, sieh seiner Lehre anzu Hchliesöon. Um sieh angeblich in dieser unter weison zu lassen, lud er ihn zu sieh nach Babylon ein mit dem Vor׳ sprechen, er werde ihm seinen Beistand leisten, alle Völker seiner Lehre zu unterwerfen. Im Vertrauen auf diese Bot- M Fol. 250 a. •; Das. ובים' הדבוק הזה עמד קוסטרין ['קובמאנטק! הרשע והחדק והכריח את עמו להכנס במעות ההוא והעמיד מלכות וגדולה במדינות קוסטדונ* ולא האריך ימים אחרי 'טעותו .... והרשע בעת שהחזיק במעות התלוי בא לבטל אלילי בגי עמו ואנשי ארצו ולא האריך ימים ונכשל ונמל ולא נמצא והחדק אחריו במלכות דקליטיאנוס. Das ist ein Irrthum. Diocletian regierte gleichzeitig mit Konstantin uud war Kaiser des weströmischen Reiches. Hfl* .