Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1903-01-01 · Heft 5 · p. Seite 470

».vJTkni!.li׳l 470 Purim und Parodie. zuletzt ('S. 274) auf seinen Artikel ״Der Gott der Rache4״ in Jubelschrift Graetz (ich besitze dieses Buch nicht). In Anschluss daran komme ich auf die ״Kreppchen* (oben S. 361) zurück, indem ich bemerke, dass man am Fast״ abend selbst in protestantischen Liiadern ״Pfannkuchen4• zu essen pflegt, welche mit ״Krapfen44 identisch sind, so dass auch dieser Gebrauch vom Fasching auf Purim übergegangen ist. Wenn Prof. Lagarde am Tnmke Anstoss nimmt., so hat er deutsche Commer.se vergessen1). 10. Ad. Rud. Ge. Matt 11 a 0 i, Beschreibung des jüd. Purimfcstes u. s. \\\, Nürnberg 1738 (Fürst, B. J. II, 335). 11. Willi. Schi ckart, Purim, sive .Bachanalia Judaeorum, Tübingen 1634, und in Critica saern Bd. Vill. (Catal. libr. impr. in Bibi. Bodl. ILI, 393; vgl, Schnurrer, Biogr. u. liter. Nachrichten u. s. \v. S. 206). 12. II. S 0 m m e r 11 a u s e 11, s. oben unter 11. 7. 13. (Fr. Wo keil). Hainau notis pliilologicis illustratus, sub praesidio Franc. Wokcnii . . . expositus a. Jo. Christ. Dreliero, Witteb. (1729) 4. (21־ pp.; K. Bibi. Berlin; Präses und Respondont fehlen in Fürst, B. J. III, 527 u. I, 212). 14. Josef Z e d 11 0 1\ Catalogue ofllebrew books etc. p. 644 (welchem Roest, Catal. Rosenthal p. 711 meistens folgt) unter: Purim, verzeichnet Allerlei, was obon ausgenützt ist. 15. L. Z u 11 z, in seinem 1. Scbriftchen : ״Etwas .über die rabbin. Littoratm•181 ״s, S. 29, abgedruckt, in Gesumm. Schriften Bd. P S. 19, deutet, zur ״Littcratur des■ Komischen44 auch auf Parodien zum Purimfeste; die Note schliesst mit den Worten : ״Dem Burlesken ist die jhebr.j Sprache abhold44. 16• (A n 0 n y 1u u s). Das Purimfest, eine Idylle in : ״.Fliegende Wische4*' 1818, s. ZfllB. 1902, S. 158. Nachträgliches. Zusätze und Berichtigungen. Letterbode S. 48 und Monatsschr. 1892 S. 27S hinziizufügen 2u n. 33 b: Ein ms. des Dr. Franco-Mendez in 4 Capp. besass später Dr. H. Sommerhausen, welcher 2 Strophen seines Trinkliedes im מאסף mit dem Refrain ״ä vous44 hinzufügte; s. Litbl. d. Orient XI, 180. J) Den Hebräern gegenüber führt man gern Tacitus ins Feld; was sagt er ־von den Deutschen? In Reim gebracht: Sie saufen, raufen» laufen.