Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1902-11-01 · Heft 11-12 (November 1902) · p. Seite 569

Purim und Parodie. 569 phen, von א bis ת, die 4. Zeile stets eine Bibelstelle, die aut* יהוה) י׳ י) endet. 2. (f, 33) אחר הדברים האלה נשא אחשורוש את המן ויעלה (Jehuda ha-Levi hat• אחר.כל אלה הדברים, אחשורוש את המן הרי□), die 4. Zeile wie in 1, aber Akrost. אני יהודה פאסי בר אבון־ ממדינת מאלקה יזכה לתורה. Pol. 34 wird bei תלבושת ein Absatz gemacht, und 34 b Z. 8 muss בבוא in כבוא corrigirt werden. Pol. 34b 1. Z. ist wiederum ein irrthümlicher Zeilenabsatz, und der Anfang von Z. 1 f. 35 ist losgerissen; ich lese יום ולילה; die Strophenanfänge ergeben dann י׳ ר נ׳ ג׳ ל׳ הי, was keinen Zusammenhang mit dem Vorigen bietet, und doch ergeben die nachfolgenden 2 letzten Strophen חפצי זכרי und קרב י״י offenbar חזק. Glücklicher Weise liegt an diesem Schlüsse sehr wenig. ׳ Der 3. Absatz את קול עמי בלחץ אויביהם geht von א bis ת und endet f. 36 זה היום עשה י״י, also die 4. Zeile durchgehend auf י״י endend. Diese, in mancher Beziehung interessante, leider ausserlieh nachlässige Sammlung hat das nachfolgende Verzeichnis nach dessen Abschluss um nicht weniger als 14 Nummern bereichert, nämlich: 42b, 98b, 114b, 116b, 117b, 127b, 135b, 138b, 164b, 175 b, 184 b, 189b, 202b, 203b, während nur 4 Nummern anderweitig bekannt sind. Bei den letzteren konnte ich den Abdruck in den חזונים nur am Schluss der Artikel anfügen lassen, da das ms. bereits in Händen der Red. war. (III) B. Alphabetisches Verzeichnis von Hymnen. Da die meisten Wörter dieses Verzeichnisses hebräisehe sind und ein gemischter Satz sehr schwer auszuführen ist, so habe ich, so gut es ging, das Ganze hebräisch redigirt. Auf den‘ Anfang folgt der Namen des Verf., wenn ich ihn leicht ermitteln konnte; dann die Hauptquelle, Zunz, Literaturgescb. (hier 'צ); der Index von Gestetner (מפתה) ist leider nicht ohne Lücken; Landshuth’s Onomasticon (עמודי העבודה) habe ich nur selten benutzt. — Ueber Edifcione n verweise ich kurz auf die früher angegebenen Gebetbücher und kleinen Sammlungen mit den lateinischen Buchstaben der Abtheilungen (oben S. 372 ff.). Von Hand־־ Schriften bezeichne ich Bodleiana mit בי״ב, die Seitenzahl von NeubauePs Catalogue נ״ב, Halberstam (jetzt Montefiore, in Jews College) שזח״ה, Montefiore (nach HirschfekPs Verz.