Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1902-11-01 · Heft 11-12 (November 1902) · p. Seite 567

Eine illustrirte Pessach-Haggadah. 567 genug der interessanten Momente, um in der Entwicklungsgeschichte der jüdischen Handschriftenillustration eine hescheidene Rolle spielen zu dürfen. purim und paro&ie von Moritz Steinselmeider. (Fortsetzung von S. 478)* *). Nachtrag zu S. 374 (A). g) חזונים כמנהג המערביים שנתגוררר ב ס י זי ל י א Cantoralia nach dem Ritus der Westländer in Sicilien, Constantinopel 1580) הש״ם נפשם בחיים od. 1585). Ein Zufair brachte mir dieses fast unbekannte Büchelchen in Erinnerung (Centralbl. f. Bibi. XI, 1894 p. 494 n. 3243: Supplem. Catal. Bodi.; ygl. Luzzatto, Briefe p. 670); ich muss mich hier auf den besonderen Gegenstand beschränken. Der sehr unordentliche Druck lässt Manches zweifelhaft, Fol. 20 b חזון פורענות עמלק (d; i. Sabb. פ׳ זכור), zuerst רשות לח בחיי'דל, anf. 4 ,במה אקדמך אכף לך אלי Strophen, Akrost. בחיי, in der 5. חזני? — fehlt bei Landshuth u. Zunz 475 u. 705. Fol. 21. מחרך לח י ו ס ף, anf. לנתן לי בשאלתי; Josef Kimchi, nach Zunz, Lit. 460 n. 5. Daselbst נשמת לח יהודה, anf. נשמת ידועי הלאים, von Jehuda ha־Levi, s. unten n. 174. Fol. 21b ואילו פינו — לחן אלהי אברהם, anf. צרי טבח הכינו ist von Jehuda ha־Levi, Zunz 204, Diwan Luzz. III, 172, Paris 606 : ואילו פינו (das ist die Stelle des Gebetbuchs). Daselbst כל עצמותי להרי״ץ, anf.יחיד הרב את ריב עמו, unvollständig, die 1. vierzeiiige Strophe endet אז יש גבך ה' אלהיך, und'auf ך endet stets die 4. Zeile; f. 22 beginnt כתב עשות רע לחמורי, גאלת בזרוע עמך, d. i. Zeile 3, 4 einer Strophe, welche wohl mit צ begann, denn die folg, 3 beginnen mit ק ,ה ,ח; hat der unbekannte Isak sich doppelt gezeichnet? Fol. 22. קדיש לה ר י" ץ דל, anf, חסדי האל אגיד בסוד Strophe 2. יצאתי מחכם, Akr. יצחק. F01. 22b. מ צד ר (arab. ״Anfang.“), anf. איום צוה כדת רמיזות, שלשה זכרונות לדגלי מי זאת, nur 8 Keimzellen, dann קדוש. Wege für die Zuvorkommenheit, mit welcher sie mir in diese Handschuft Einblick gewährte, meinen aufrichtigen Dank auszusprochen. *) Zum Anhang: ELia b. Menachem 8■ סיני. ms. Halberstam 371, S. 872 vori. z. lies אל נעלם, s. 373 z. 3 אותו נבהלת.