Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1902-11-01 · Heft 11-12 (November 1902) · p. Seite 563

Eine illustriite Pessach-Haggadah. 563 Links: Frau in grünem Kleide und Gürtel, mit bläuliebem Mantel, um den Kopf weisses, haubenartiges Tuch gewunden, in der Hand Mazzoth haltend. Links die ganze Seite entlang Ornamentalschmuck1). 11 a2). Am unteren Rande des Blattes in Anknüpfung an עבדים היינו nach הרי זה משבח Darstellung der schweren Arbeit der Kinder Israels in Egypten. . In einem Thurme ein Arbeiter mit, Maurerwerkzeug. An den Thurm ist eine Leiter gelehnt, aut welcher ein Knabe mit Maurerkübel aut der Schulter hinansteigt. Neben der Leiter ein anderer Knabe mit Ziegeln auf der Schulter, nach ihm ein erwachsener Arbeiter, das Werkzeug erhebend, hinter ihm löst ein Knabe Ziegel von einem Ziegelhaufen, neben ihm einander gegenüber zwei Männer mit Schaufel und Hacke, an einer Mörtelmasse arbeitend. Himmel bläu; der Boden mit Gras bedeckt. 3 Männer und ein Knabe mit sonderbar geformter Kopfbedeckung. Die übrigen sind unbedeckten Hauptes3). *11b, מעשה mit grossen schwarzen Buchstaben geschrieben. Im Texte קרית statt קריאת. Schwarze und rothe Buchstaben wechseln mit einander bis ans Ende der Handschrift ab, Besonders zierlich sind die Anfänge der einzelnen Abschnitte, sehr sorgfältig das נשמת, das Hallelgebet, die poetischen Stücke. 12 ä. Illustration zu ד1כם♦ Mann mit Bart und langem Haar in grünem goldgegürtetem Kleide und grüner Mütze, in der Hand ein Buch haltend, auf dessen Aussenseite 9 goldene Knöpfe sichtbar sind. Schuhe schwarz. Links Ornamental schmuck. 12 b. ‘Illustr. zu רשע. Knabe im Kriegsgewande, an der Seite ein Schwert, in der rechten Hand ein Beil, mit welchem er nach einem Kinde ausholt, dessen Kopf er mit der linken Hand fasst. Das Bild befindet sich auf der linken Seite des Blattes und sein Ornamentalschmuck schlingt sich in das Zierstück des im unteren Theile des Blattes sich befindenden Bildes zu תם ein. ו) Anweisung: ומוזגין כוס שיני und darnach: מ נשתנה ohne ה mit grösseren Zierbuchstaben. Im Texte : אי] אנו חייבים למבל• 2) Anweisung: למחזיר הקערה שבה המצות בדי שתהא לפניו כשיאמר לחם עוני — שערכין י עליו דברים. :i) Vgl. Müller-Schlosser a. a. 0. Hagg. im Besitze vom Prof. D. Kaufmann p. 103 und zweite Hagg. Nürnberg p. 10. Hag. der Pariser Nat. bibl. fol. 6.