Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1902-03-01 · Heft 3-4 (März 1902) · p. Seite 160

160 Der Wormser Judenrath. dort nach verschiedenen Ländern, darunter auch nach dem Eisass, Dort finden wir im 15. Jahrh. Samuel b, Joseph Treves als Rabbiner1). Ein Zweig der Familie ist wohl schon Ende des 13. Jahrhunderts aus Frankreich nach Worms gekommen und nannte sich Trövesan^Drifzan2 3). Ein anderer Zweig der Treves wanderte dorthin aus dem Eisass eia und nannte sich .Elsässer8). Jedenfalls ist es sehr wahrscheinlich, dass Drifzan und Treves identisch sind, zumal die Treves sich zuweilen Dreifuss, Trefusse4) und Trifas5) schreiben. Das Suffix ״an“ in Drifzan weist auf französischen Ursprung des Namen hin6), und wir sind berechtigt, in den Treves Einwanderer aus Frankreich oder dem Eisass zu erblicken. Wahrscheinlich waren auch die Kneheim Ausländer, ich bin aber nicht im Stande, den Kamen zu erklären. Beachtenswerth ist noch ein anderer Unterschied zwischen dem Verträge von 1312 und der Judenordnung von 1505. In dem Vertrage werden die Walch schlechthin vom Judenrathe ausgeschlossen, während in der Judenordnang es nur geborene Walche sind. Hierin liegt eine Koncession für Walche, die in Worms geboren wurden. Daher kommt es, dass wir im 16. und 17. Jahrhundert Walche als Vorsteher der Wormser Gemeinde antreffen, so Abraham7) und Isaak8) Walch, eben weil sie keine geborenen Italiener, sondern Abkömmlinge von solchen waren. Die Goncession *) Brüll a. a. 0. S. 101. 2) Ein Matatja Treves starb in Worms 1602, Gränes Buch der jüdischen Gemeinde zu Worms Folio 22a und 28b. Der Name .Matatia ist in der Familie Treves ein hänfig vorkommender. Die Wormser Treves hatten eigene rituelle Gebräuche (Minhagbuch, 67b oben anangeführt), was sie ebenfalls als Ausländer kennzeichnet, 3) Der Name Elsässer war in Worms sehr vertreten, s. Memorbuch in קב<ן על יד HI, S. 14, 20 etc. Ich fand in Worms keine Vorsteher des Namens Treves oder Elsässer. 4) Brüll S, 87. Es gab in Worms 1342 eine christliche Familie Dryebuss, Boos, U. B. II, 229. *) Elieser Treves wird in einer Bittschrift der Prager Juden vom Jahre 1577 Lazarus Trifas genannt, H. B. IV, •152 und Zeitschrift für die Geschichte der Juden in Deutschland I, Bll. 6) Nach Gross (Gallia Judaica p. 242) stammt die Familie Treves aus Trier, französisch Treves. Ihre Mitglieder konnten daher in Frankreich Trivezans genannt werden. In Deutschland wurde daraus Drifzan. 7) Er unterschrieb die Wormser Judenordnung vom Jahre 1581 (im Archive der Judengemeinde in Worms). Wahrscheinlich derselbe, der 1588 starb, s. Kaufmann, Jair Chajjim Bacharach, S. 11. 8) Starb 1631, Memorbuch, a. a. 0. III. 11.