Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1900-01-01 · Heft 5 · p. Seite 226

fx_ 226 Actenstücke zur Geschichte d. Coufiseation d. hebräischen Schriften. וכן כתבו קהל דייץ וכן כתבו קהל פופרט ואילו החתומי' . סענדרלן היינשורק שמעון כהן. משה שולהוב, וגיסו משה כ" : וכן ק״ק שוויינבורט, מאיר היילפרון אלכסנדר בר יורא כ״ץ חון. ה״ר יצח בר משה י״ץ, וכן ק״ק מילהויזן ויסקינט לוי וכן מדינת מרקגרוף1! ווירצבורק. קהל ורנקבורט כתבו לפעם שנית לבא 'הנה על כ״ג חשון. כן כתבו גוכשם, גראפ׳ ועלד2), לינגן מדינת קוילן וכן כתב עקיבא וויישנא' וכ״ב זלמן שטן שלו' רב אליך יקרב לאה׳ מחותני ה״ר שטעון יצ״ו ולווגת׳ הצנועה מרת אדיל שת' אפיפיור יר״ה Me vum כתבים Wisst guter frint, es sein״ haben, alsweit as er zu schreiben hab/ יהדות das er wil vun Pastor] ein. Och hab ich mit dem —] פשי׳ (3(?) vun faf halben; meint nit, טריפה קצב hie zu Wirzburk giret des הגמון das es recht zu gih, das selcln sach uf schlecht pastor uder alen fleis ankeren mit den אי״ה sez (?); ich wil גלחים schlecht in der genkeit [:= angelegenheit] unt sie dran weisen, יהודי׳ so vil als ich an in vermag, das sie sich redlich solen linden ein bidarf unt ich och nitz könt sein, קהל lassen; ub aber euer •אי״ה weit ich mich halten als ein wiliger ואין להאריך רח״ו [= רק חיים ושלום] יאריך נא' [= נאום] מח׳ אה' ’[= טהותנכם אהובכם] משרת׳ שמעון פפרקירכן הדר בווירצבורג. מדינת העסין, יו!פ' צוסין5) (?). ליווא קדיש. אברהם אליבנוי/). אייזק כהן כתבו שיבאו הנה אבל אין בידיהם לכפו' שארי ב״ב בשם וייבש וזיסקינד מיישר משה שרונקיל, ליווא שלייאר טרעגר. קהל ורנק בורט כתבו לקהל ראטנבורג ווירדא, וויישנבורק לבא הנה ושישתדלו להם תיור מעיצה י ר״ה פה, כי הקהלות סביבתינו הם פה כגון הירמש, ורידבורג, גלהויזן, וויניק ואם יפרישו מאתנו, נם אילו הקהילות הנ״ל יפרישו מאותן קהילות ויחידי׳ שיפרישו מאתנו ה״ו. ג) dito. Ich gebe die Lücken und die 'Wortstellung genau nach der Handschrift. 2) Grabfeld fränkischer Gauname, s. geograph. Lexicon von Ritter. 3) Pfaffe (?). 4) oder צוטין‘^ 5) Die beiden letzten Buchstaben sind nicht ganz sicher.