Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1900-01-01 · Heft 3 · p. Seite 144

Besprechung. 144 Erklärung zu einer Stelle Enibin 104a und daher hei Müller, מפתח לתשובוח הגאוני□, p. 74, nicht verzeichnet) und der Verfasser der Halachot (m*. 57 מצנף אלהלכות) eitirt. Wie in allen Sammlungen von geonäischen Responsen sind auch hier manche aus der nachgconäischen Zeit enthalten. So nr. 70—72־ von AlfVisi1), nr. 17 von Kalonymos, nr. 41—40, ,wie der Herausgeher nachweist, von Chanancl, sodann das bereits erwähnte Responsum, das sidi an nr. 5(5 anschliesst. Aus dieser Zeit stammt auch nr. 69, denn es wird hier bereits ein Responsum Hai’s eitirt: (1. ..... פאן דלך סאל (סיל עגה ר׳ האיי ו״ל ואגאב ענה . . . והדא נץ אלתשובה וששאלתם הא דתנו רב׳ כל מצות הנוהגות באבל נוהגות בט׳ באב עשו בו מקצת היום ככולו או לא הס ושלום ובו'. Dieses Responsum wird kurz auch in Isaak b. Gajjath’s Halachot (cd. Bainbcrgcr I, 21a) und im אשכול II, 14 angeführt (vgl. Müller, p. 224, n. 20), doch erhalten wir hier zuerst den vollen Wortlaut. Zum Schluss (p. 69—73) enthält die Publikation noch 3 Fragmente von Responsen-lndices, die ebenfalls aus Genisa-Bru eh stücken gezogen sind. Die Kesponsen, zu denen die Indices angelegt sind, sind zum grössten Theile unbekannt. Am interessantesten ist der erste Index (zum Theil arabisch), von dem der Anfang fehlt. Er war für 6 Bände oder Bücher von Responsen angelegt. Darunter enthielt Bd. 3 meistens Rcsponsen bibelexegetischen Inhalts, Bd. 4 umfasste Antworten Haj’s auf Fragen, die an ihn aus Kairawan im Namen des Nagid, d. h. Samuel, ergangen sind ('s. die Vorrede des Herausgebers, p. 13), Bel. 5 enthielt eine Antwort Dosa’s (des Sohnes Saadja’s) nach Kairawan (הספר החמישי ממנו שטר שזמנו כתוב בשבת לר' דוסא לעיר קירואן: zu den wenigen Entscheidungen Dosa’s bei Müller p. 169 hinzuzufügen) u. s. w. Der Herausgeber, der sich bereits durch verschiedene Editionen um die jüdische Litteratur verdient gemacht hat, hat auch diese mit kundiger Hand bearbeitet. Die arabischen Rcsponsen sind hebräisch übersetzt und die Quellen und Parallelen meistens nachgewiesen. Er will nun einen Verein מרבה תורה (ähnlich dem Vor. מליצי נרדמים, jährlicher Beitrag 10 Francs) gründen und mit seiner Hilfe die in seinem Besitze vorhandenen Handschriften ediren. Wir können ihm nur ein gedeihliches Gelingen wünschen und• freuen uns aufrichtig, dass auch in der heiligen Stadt der Sinn für wissenschaftliches Streben geweckt ist, und dass wir von dort in letzter Zeit immer häufiger bcachtcnswcrthc Publikationen erhalten. Warschau. Dr. Samuel Poznanski.!) Der Name Alfäsi’s Qיצחק בן יעקב :״) findet sich nur hei nr. 71, da der Schluss von 70 und 72 fehlt. Es ist aber leicht zu ersehen, dass auch diese von ihm herrühren und dass alle drei nach Cordova gerichtet sind (Nr. 70 beginnt: יסיל מן קרטבה, : nr. 72: וסיר איצא מן הנאך)• Diese Responsen sind nun eine willkommene Zugabe zu den wenigen arabischen des Alfäsi, s. Harkavy, Studien und Mittheilungen, IV, p. NXV. Unberechtigter Nachdruck aus dein Inhalt dieser Zeitschrift ist untersagt. Für die Redaction verantwortlich: Dr, M. Braun, Breslau.