Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1900-01-01 · Heft 2 · p. Seite 87

Die italienische Litteratur der Juden. 87 Ghetto am 28. März u. Stiftung des ״Feuer-Purim“; ausführlich bei Lattes, Yess. IV, 373. (1795/6) Maimonides, הלכות דעות, Trattato rituale . . Parafrasi fatta da Moise Capriles, s. 1. e. a. Vess. II, 15. auch Alm. 1278. 1797 [Meir Padovani] II luminario ecclissato (gegen ״Luminario dei Ciechi“ Y0n G. M. Gazzoli). Modena; Vess. II, 15, 281; auch Alm. 1250 ohne Namen. 1797/8 Asriel Bonajuto Levi, s. 1781. 1798 Ottavio Lampronti, Discorso pronunciato nel Circolo Nazionale di Ferrara il 22. Pratile . . Ferrara; Vess. II, 163. — Solenni atti di grazie ecc. dalla Nazione Ebrea di Padova per l’ingresso delle truppe imperiali . . Padova; Vess, IV, 374 n. 32. 1799. Jakob Emanuel [= Menachem] Cracovia (?), Jnno (hebr. mit italien. Paraphrase) da recitarsi nella Scuola Ponentina (= spanisch) di Venezia (bei derBesitznahme Mantua’s), s. 1. (Ven.); Vess. IV, 118. Der Verf., gest. 5. Febr. 1820 in Venedig, ist identisch mit dem der Rede bei Eröffnung der Synhedrin in Paris 1807, welche in französischer und italienischer Uebersetzung von Jac. Leon Goudchaux erschien; in welcher Sprache wurde sie gehalten? Ist er auch der italien. Uebersetzer des Hymnus? Bei Fürst, B. J. I, 190 ist er nicht zu linden. — Ringraziamento a Dio, Preghiera e cantate ..... 25 agosto (bei der Besitznahme Mantuas). Trieste; Vess. IV, 375, n. 38. — Sonetto (bei derselben Gelegenheit), hebr. und italienisch; Vess. IV, 86. Zum Schluss noch einige undatirte Stücke des XV. Jahrli., theils zweifelhaft, möglicher Weise jünger: 1) Discorso estemporaneo recitato nel Ghetto di Torino (bei Aufrichtung des Freiheitsbaumes) s. 1. e. a.; der Verf. könnte allerdings auch ein Christ gewesen sein; Vess. IV, 374, n. 33. 2) Anonymer Commentar zur Mischna, mit Benutzung von Maimonides, ms. Vitt. Em. 22.