Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1899-01-01 · Heft 10 · p. Seite 473

Die italienische I,itI<*raIur der Juden. 473 Am 28. Mai 1061 erschien in Kom in der päpstlichen Druckerei: ״Pragmatica da osservarsi dalli Kbrei“, eine Gemeiiuieoninung, welche Steuern regeln und dem überhandgenominellen Luxus steuern sollte (Vugelstein und Kieger 1L 217, schon bei Berliner II, 2,92, aber nicht im Verzeichniss der Drucksachen S. 222). * Um 1(102 verfasste Menaehem Salomo ein italien. Hochzeitsgedieht, s. oben S. 95 zum J. 1597. ... Ueber Jomtob Valvason s. oben S. 421 zum J. 1047. [1003 des getauften Moses [Paul] Scialitti Lettern ist vielleicht nur spanisch und englisch gedruckt s. Vessillo 1882, p. 240j. Ms. München 40 enthalt italien. Notizen, betrelTend Aronno Tolentino de Urbin0 vom J. 1002. 1004 erschien in Von. in 4° die annoyme רגולאציון (Hegolation, der Gesellschaft zur Vcrlieiratiiung von Jungfrauen der Gemeinde der Levaufcini u. s. w. ((Vital. Hahinowitz 1881, n. 815, und daher in meinem Supplementum Catal. im Uentralbl. für Biblioth. XI, 1894, S. 498 zu p. 038) s. folgende Notiz. (1005) ohne Jahresangabe in Ven. bei Gerol. Bragadini erschien nach Soave (Vessillo, 1878 p. 282) die Rnjolazinne eec. der im J. 1053 gegründeten Fraterna, so dass die oben unter 1053 verzeiclmete Ausgabe noch zweifelhaft ist. Ueber solche lleiratiisgesellscliatlcn s. Hehr. Bihliogr. XVI1, 120, XXI, 87, letztere Stelle narhzutragen bei Vogclstein und Rieger II, 310. Zum J. 1000 mag hier die italienische Schrift eines Christen nach Wolf B. 11. 1, p. 1028 und Jmbonatus p. 22 angegeben sein, welche vielleicht unter Mitwirkung eines Juden verfasst worden: Car. AI/>/«tn1\ R. Sabtai, overo il tinto Messia delli Hebrei, 10. Viterbo 1 (*>(»(>. Diese Schrift war vielleicht unter den Antijudaica im Vessillo 1882, p. 240 anzuführen. Der getaufte Jude Alexander Crescenzi übersetzte die spanische Schrift des Ant. (blnienar de Ludesina über Ohocolade ins Italienische, gedruckt mit־■ Noten von Alex Vitriol! 12°, Rom 1007. Diese Schritt muss von einiger Bedeutung gewesen sein, da eine latein. Uebcrsetzung von M. R. Severinus in Nürnberg 1044 und eine englische [von J. Chamberlain] London 1085 erschien (Catal. impressor. libror in .Bibi. Bodl.