Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 43 (1899)
- Issue
- Heft 2
- Article
- Die Haggada bei den Kirchenvätern und in der apogryphischen Litteratur
- Date
- 1899-01-01
- Page
- Seite 72 (sequence 12)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 73% known words query
- IRI
…/2829132-2829727-2829730-2881741--29103-2881773- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
72 hi׳' }!»i^-aiia bei den Ki!־->־h»?!.viiton» und in der a^krypbisehen I.»U hei folgenden ehristlielmn Schriftstellern zu linden. in <[.*1־ .. Sehatzlinhle” lautet dm ( »oigothasageJ j: l nd er— Adam ־ hreitete sieh aus mul siaiul .,mitten־־ auf «ler Erde. ..... woselbst das Km uz uu>e!v< l\rlös«*rs erriehmt■ wurde. »leim m ־Jerusalem wurde Adam ״,erseliaÜen”. Ebenso ist. nach (,lem. Al.2!. Adam aus Ooigotha. wo י*r »,rsehalfen wurde', nach dem! I’aradies gebracht, word<־n. Kino dunkle lu*miniseenz an di»' Ibdle drs iiergvs Moria*‘ in »lor Adainickend«־ findet sieh .no»*11 bei Kphrarm. der von »lern Berge. auf dem Abraham Isaak opiern wollte*, lolgmides 1 m * ri <* 111 < * t •*): •7lz~z <יי׳י . . . mdp ד-^יי׳— 10L.JJ־• aj:« " -.*כ-ג UjrtfjzXL* , '׳״ג-ןיי' An < 1 i«*s«*m < )1*10 ist Adams Leielmam b»‘igese1zt \vor»l»*n .. <b>u wies dalmi’ diesen Ort Ahraham zur Opferung lsaak> an, um ilmi auzuzeigem das> er auch seinen Sohn — Jesus »Lmelbst eloni ״rode* übergeben . w erde ־־ Oa nun ־״anz U)1w altr> ebeinlieh ist. dass Ephraem den Moriab«*1*g mit Oolgotha identiticirt«*, so ist wohl anzumdmmn, »Lass »•r die* jüdisch»‘ Kegemle \־»m ..Mori;׳*’ als dem Geburtsort«• Adams, mit el«• 1* ehristlielmn Sa־״«* von Golg«!tha, «ler Grabst.iin«* Adams, enntundirto. 1 >ass nun aus so vorziiglieimm Material, wie* diu. Fai־adms- «»der dir heilig«* AItai*«'rde ist. auch «*in ״,an/, ausser gi‘.\Yülmlu*lu־.s Werk entstand, ist ganz in der < >rdmmg. 1)i«* Grosse Adams betrug nach «lor 1 Iaggada, sogar nach dom Sündenfall, uaclulem »m* sein«* Vorzüge 1‘ingebüsst hatte, hundert Fd len : באזהד. ׳טעה בזע,ד ק י:זהו "■טל ארם הי־א׳ט*; "-עיטיה יטל (4אגזה f. ,.I m «1 i«*s«* Stund»* - «ins Sündenfalles -- wurde die Holm Adams geknickt, und »•1־ blieh nur 100 Ellen gross.” Aehnliehes lindot sioh auch in den ,.(■ espriiclmn der drei 1!eilig«*»»“ :ד *Quantum »,rat eaput AdaeV bVsponsio: (tant.iinO nt iriginta Imuiines in illud intrarc possent. Sogar «lie Nationalisten d»*r I laggadu. wenn man so rsigeu «larf, konnten nieht umhin zu behaupten, dass du» *u'ste. Mense.henpaar in u11g«־wohnlieher Grd.sse und. vollsfündig‘ l) Sehat/d1«)hh\ lisg. \. Ciul l»oz»>ld, p. 7. 1־ Dillmann, Christi. Adambuch, p. 142. י) Opp. Ocnucdit.. p. I. 100. 17 0. M (lenes. K. c. 12. 2. ’’)!)(*nksehritOn d. Akad. au Wien. 1». 24. p. f>H,