Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1898-01-01 · Heft 8 · p. Seite 365

Misoollen. 365 4) Diese Keeension des Salomonischen רזיאל habe ich in meinem ״Die hebr. Ueb ersetzungen“ 8. 9S7 kurz charakterisirt; Näheres folgt in einer besonderen Miscelle, 5) (s. Add.) lies ם' הפיגורי (figure) wie am , Schluss f. 139b; hinter והיה fehlt bei Neub. בחב (so); auf. וזה הספרמענטי קודם אם חרצה שא' לא ילך (f. 133) מצאתי ראשון (sperimenti) אחריך (so) למקום שאץ אחה חפץ . . . אם חרצה שא׳ (!) אשר. יבא ויעשה רצוגך. Diese nicht sehr erbauliclien Zwecke sind durch Figuren eines kaJbbalist. Alphabets zu erreichen. —־ Hinzuzufügen ist: f. 141 Sternbilderzeichen und dergleichen Allerlei; f. 148 ein Kreis mit einer Inschrift in latein• Lettern: כך מצאחי בספר ישן; f. 149 חם וגשלם und ein durchstrichenos unleserliches Epigraph, wovon ich noch errathe הסופר לא יזק, ein hier motivirter Wunsch, der die deutsche Abkunft verräth; das Ganze ist ein Beitrag zur Unculturgcschiehte der kabbalistischen Auswüchse. 42. BartllBlIlcaS'ä Dieser Name ist vielleicht in seiner richtigen Orthographie nicht auf uns gekommen. Der Nasi Joseph heil Meir ben Sartamikas heisst bei Abraham b. David ff 70, Ed. Neubauer, nur in der Note 12 שרחמיקש; im Texte steht dafür מהאגר, das doch nicht ohne weiteres auf eine Handschrift hin angenommen werden kann. Conforte hat nicht bloss diesen Gelehrten בן שרחמיקש f. 7 Z. 3, sondern auch f. 8, wo in der Anmerkung 1 die wesentliche Variante nicht hervorgehoben wird, nämlich anstatt Joseph אוהב, nach Abraham b.' David S. 81, wie auch die Ed. pr. hat; in Ed. Amsterdam f. 44 b steht dafür אהוב Bei Abr. b. D. sind offenbar nicht zwei verschiedene Personen gemeint; im Index bei Wolf B. H , II, p. 301 findet sich Aliub, aber nicht zu p. 803 Josef. — Graetz VI, 92. giebt nichts als ״Josef Ibn Schartamikasch“, ohne weitere Bemerkung. Die Variante des vierbuchstäbigen Vornamens ist graphisch sehr leicht erldärlich. Der Name Ohcb (Freund) ist kein gewöhnlicher, hat daher einen grösseren kritischen Wert. Sollte etwa in dem ‘unerklärten Fremdnamen eine Komposition von amic stecken? Dieselbe Bedeutung hat הביב arabisch, und hebritisch, Amatus, Amigo.