Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1898-01-01 · Heft 7 · p. Seite 327

R« Chajjim Jona Thoomim-Fninkol. 327 Die Wirksamkeit, die dem zweiten .Rabbiner der aus kleinen Anfängen wieder neu sich erhebenden Gemeinde Breslau gegönnt war, kann nicht von langer Dauer gewesen sein. War es doch nur ein kurzes Erdenwallen, das dem durch Gaben des Geistes so hervorragenden Manne beschieden gewesen ist. Dienstag, am 30. Dezember 1728 sehen wir sein junges Leben bereits zu Ende gehen, Auch er wurde in Krotoschin zu Grabe gebracht und zu Häupten seiner Mutter bestattet1). Sein noch beute erhaltener Grabstein trägt die Inschrift־): ייר בי״עסלא iro *יא, Seine Wittwe wurde die Gattin, seines Vetters Josua Hesehel. des Rabbiners von Wilna1'־) Durch seinen Sohn .אשת הארוך. מ' מדד:' ב",!• הה; הגאון נז/ י־^עיי :ד."ר אב״ד :!דיג-. .־־”ק פודגא ה:'■ ב' ת־צ״ה ומר אש ד בנה הגאין מ' חייב יוגד, דיג׳ ס׳ תתנו". I>i<■ Kiiזוragung No, 4»i).“> hütet: האיבה הצנועה גז' אידר בה הגאון מ, '*בעי׳ בלי־ בעד״ד •בד"ה זצ״ד אב :״ המנוח מ' יבעשמד זר נשמדה ־ר אשת הגאון נ,׳' פייבר אבי׳ד "ק פרע מ ברא ה:׳ ב׳ תש״י';•:. liier ist olTt-uhm־ der Enkel mit dem Gross vater, dem Verfasser der zwei I »undestafcln, verwechselt. Vgl J K oh!־ ו Zede 1c הוד ישדיב, p. 3n in S. A. 1:[״ rmlc/. k y ' s הגרן I.״ 0 1R. No. 800 lautet: הבר ער האי שופדא דבל,/, בא־עד ה׳ה ה-ב ר.:זאו־ הגדור המפורסב הגאון בו' חייב יונה זצ״ד אב״ד ו־׳'ג' :•ב־עכיא בהגאי; הכלשי־סב מ' פי* בר תאומיב ז״ל׳ הדזשובה ה״ה מ׳ פריידר בה הגאון מ׳ •בזאר ל״ד אב"- ו־״נז ד״יי־יאקא ה:׳ ב׳יתתק״צ ומרגליו אמו הרבנית שערר בת הגאון נזר״ר מפראג ה:׳ ב' הש״י ורימינו הארור, הי ׳ב ת כל' כל; הג' בפנקס היק שני ס׳ תרצ׳יו־. R. Loeb b. Secharja ist in Felge seines Ehrennamens: der holte R. Löw von dein Urheber dieser Eintragung mir. R. Liwa ben Bezalel von Prag verwechselt worden. ״/Ich verdanke die Abschrift Herrn Kabb. l)r. Berger in Krotosdiin, •durch dessen Güte mir auch das Griiberveryxnchniss dieser Gemeinde vorliegt. :h Landshuth 50 .5)3 .ין .תולדות אנשי השם. R, ,losua Hoschoi approbier 1713 in Wilna E. Pinchas b, Peilto’s בדית שרוב, dessen Herausgeber ־K.