Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 42 (1898)
- Issue
- Heft 6
- Article
- Vereinfachtes Verfahren jüdische u. christliche Daten in einander umzurechnen
- Date
- 1898-01-01
- Page
- Seite 266 (sequence 2)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 77% known words query
- IRI
…/2829132-2829713-2829720-2881258--28625-2881298- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
2M) Vereinfachtes Verfuhren jüd. u, cliristl. Daten i. einander unmireclmen. I>1*r Vorgang* ist der. dass zurrst der Molad. resp. der 1. Tisrhri des Jahres f>f)7G hrree.imot wird. Dann irtl Destimmt, auf welches ehristliche Datum dieser ,I'ajL? füllt, und Miidlirli welches Datum drin 1 Nissan eufsprieht. Zur ansrhaulielien Yer^loielmn^ sollen dir beiden Methoden. dir bisher übliehe und dir 11 cur im ersten Thril 1101m‘11 oinaiidrr vor<>’efiihrt worden. Dir erstere bedarf für dir savh kundigen Lrsrr keiner Erläuterung. für die andere folgt sir gloioh darauf. 1. Der Molad und der 1. Tisehri 5579 Y׳ r>r>7r>: 19 r>r>7 0 :18 298 ('yklon -ö.'MO!77 * 290 12 •־־ (,eklen ן 7 ן; und S .falirr;!ג Selij. u, 5 Gj. 95 r>7 S Jahre 9 Sehj. u, 5 (i.i• 1 »aharnd o 294 Mol. ׳ r. 5:440 - 2,0 299x(2.!().5951 4 . 1. 455 12' -2,7 4.4 :Dq5. 21. 5S9) - 9. Hk 9K7 ■k -5,9 :4.7 ä-(4. S. S79) 0. . 20. 90 5' 4! 4 1.0 .'1׳ .3101 5579 -;k , 19. 529 Mol. ' f. 5579 4.1 1. Tisehri r»! gleich dir . \ rt drs Jahres fest zustellrn. so ist als neuntes im (,vkhis ein Geiäehljuhr. Die Länge. dos dahrrs findet sieh dureli .11 inzufugung des .) all res r harn ete rs zum Mol. Tisehri: :k 19. 920 4,1 4. S. S79 4,4 ׳ 1. 4. 122 1.5 Der 1. Tiseliri des folgenden Jahres ist (Adu) Montag, d. i. 4 Tage später, also ist 5579 rin iTgehllässiges (ie uieiujalir. A n m e r k u 11 יי:. Stau von Bahnrad, dom Molad vier Scheidung auszugehen. (wobei die ersten 2H> Cyklen in die Zeit vor dem Deginn unserer Kniender reo 1111 u ng fallen1), wählen wir einen änderndeeigneten Molud aus, der dur Gegenwart orhehlioh näher ist. Aus mehrfachen Gründen eignet sieh das Jahr 5440 (laSO) am besten dazu. .Mit *) Vergl, meinen Aufsatz: ״ S. 4(h>. hoher Molad-Tabellen“ vom Juli IN',)!,