Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1898-01-01 · Heft 4 · p. Seite 179

Sarnau.’al b. .Jaliju ai-Magribi. 179 Die Juden erwarten auch den Messias, der durch die Bewegung seiner Lippen im Gebete alle Völker tödton werde, so dass nur die Juden übrig bleiben werden. Auf ihn beziehen sie auch die Worte des Jes, 11, (5. 7 1), dessen Verkündigungen sie buchstäblich nehmen. Der Verb führt auch einige Worte (J, ג-׳סג^ן jy siLaJl J, jLr <$Ü3 *JJl /»Lol |^jj| f hiAu*** S^j»A׳W1A^ CrAtfyS&jpJf ^|<»Ü^sg2« U (ö> 12x^3!) üawij1 L&vi'ij y5J |y^ol| UgJ| U üljf U BjJUhsAJ ^-LüJyJ[!] ^JujCLo I^Jül dCZSJ^-w ULf ■jSl p._ ^JJ! Lj? Lj Ltflo Us30fcX& LsAjÜ J,J«y JsT oolj LjJübJo U^jf «;ד׳ ,J uö « 1ן *j$*5? f 3v*AwwUfaJ 0 LlTa» f jaL«S ■« 1,0^ ^Ht^Sbjß ^wStXjf LL.& X> f Die letzte Stell«* aus dem Siddür: ואת כל רודני בניך ואויבי עדתך בלם נסמו ים אחד מהם לא גוהר findet sich in dieser Form nirgend.s. ') S. 33. (e־j^y^u ykjJ> (djf<\s£ «JL*f Ja2!^ u!5 fih^ÄAJf ß LtA«4»£> £>- F- ^JuJi^ ^^yJf *sJsS’U $) Auch diese Stelle ist falsch citirh Sam. b. J. bemerkt noch: IcXP a) RS. bj So in der HS. Das Wort ist gewiss aus Versehen hierher gorathen. C) HS. (J^AAXj, d) HS.!<A^. «) HS. ח h. 4X^. «ו