Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1898-01-01 · Heft 2 · p. Seite 84

84 Zum Jubiläum des ersten Taimuddrucks in Deutschland. hatte sieh völlig־ zurückgezogen und die Druckerei an seinen bisherigen Beirat abgetreten. Bereits im Jahre 1697 ver- Hessen die ersten Bünde die Presse; Freitag den 17. Juli (20. Tammus) 1699 war das Werk abgeschlossen, und der erste Talmuddruck in Deutschland zu Ende geführt. Gemäss dem kaiserlichen Privileg trug er den Vermerk, dass er genau der Baseler Ausgabe folge; in Wirklichkeit aber waren viele von der Ccnsur dort gestrichene Stellen wieder aufgenommen, der ganze Traktat Aboda Sara — ohne Titel — mitgedruekt und überhaupt zahlreiche Verbesserungen beigefügt 1). Auch Papier und Lettern sind besser als in den sonstigen Frankfurter Drucken. Die angesehensten Kabbineu jener Zeit, die von Posen, Frankfurt am Main, Nikolsburg und Amsterdam, waren noch über das kaiserliche Privileg hinausgegangen und hatten unter üblicher Banaiandrohung den unberechtigten Nachdruck’ des Ganzen wie einzelner Teile ־) sogar für die nächsten zwanzig Jahre untersagt; es war, abgesehen von den überwallendeu Lobsprüchen auf Bercu.d Lehmann, die einzige praktische Anerkennung, die sie ihm gewähren konnten. Selbst der ausserordentlich rasche Absatz, den die Neudrucke fanden, war auf seinen Edelsinn zurückzuführen, da der grösste Teil der Auflage zahlreiche Gemeinden und Lehrhäuser, die einer Talmudaasgnbe nötig bedurften, verschenkt wurde"״). So war es nicht zu verwundern, dass bereits nach einigen Jahren die. gesamte Auflage nicht nur vertrieben war, sondern auch von Eilen Seiten die Bitte an Lehmann gerichtet wurde, noch innerhalb der privilegierten Zeit ein(־ neue Ausgabe voranc.;a!ten zu wollen. Lehmann war nicht abgeneigt, diesem Drangen naohzugehen; wenn er begreiflicherweise sieh auch r Vit in solchem Masse wie bei der ersten Edition beteiligen sonnte, so sagte er doch die kräftigste Unterstützung zu und war gerne bereif, falls sich ein anderer Unternehmer für den Neudruck finden würde, zu dessen Gunsten ohne jeden Schadenersatz auf sein Privilegium zu verzichten. Sein Privilegium — als solches betrachtete er nämlich die ge- 9 Nühcvos über diese Ausgabe Auerbach S. 58 f., Steinschneider Cat Eodl. No. 1412, Rabbinovicz a. a. 0 S. 85 Ir. Gruawald in der M. S., Jahrgang 41, S. 414. *) S. die Bemerkungen von Rabbinovicz hierzu, S. 88 Anm. ,ר,כו ך Auerbach a. a. 0. 8. GÖ berichtet, dass dio Auflage — 6006 JSxompkra — Borond Lehmann 60000 Thalor gekostet habe. Die Herstellung«- uc.-,v־a von 10 Th&lern für ein Exemplar sind sehr niedrig gegriffen; da• gogen bezweifle ich sehr die Hoho der Auflage.