Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1897-01-01 · Heft 10 · p. Seite 478

478 Glossen zu Gross' Galliu Jinlaica. S. 525• Zu den Stullen, wo Barueh צרפחי genannt wird, int בזהרי״ל Hesp. 9)1 naohzutragen (אלא אפילו לחבכד צדפה ר, בדרך הניר'-'*). MeTr Hothenburg, Resp. ed Prag. N. 995 kennt einen Kommentar des רב":• בדרך שידפוגטין, der hei G. fehlt. Vielleicht ist daraus בדיך שי־צפטי im handschriftlichen Mordeehai geworden. IJeher den Titel צרפהי s. G. S. 5118־ Ks sei noeh bemerkt, dass aueh Ahraham b Moses aus Regensburg in Sehalseludet fol. 52 h צדפה י ernannt wird. -*־ Die Angabe des Tuehasin, dass Moses aus Koucv ein Schüler Baruch b. Isaak s war, ist nieht ernst zu nehmen, da Moses ihn nirgends ב'די nennt,vl:wie G. seihst S. 557 richtig hemerkt. S. 555. ln dem Kommentare zu Jeremia, welcher fälschlich den Namen Joseph Kimehi’s trägt, kommt Folgendes vor: ראניד לי ר׳ בלההיה הגפהי שד,״ד יחיאל ביפדיש היה ביפרש (Ozar Neelunad. II, 7f>). S. 543. S. iiher Josph b Moses ohen zu S. 258. S. 545. G. behauptet, Klieser b. Moses ha־l )arselian könne nieht der Knkel Samuels aus Speier gewesen sein, weil .Jl n'est pas prouve que Samuel de Spire ait eu 1111 fiis du nom de MoVse HaddarschaiK. Als oh Knkel nieht. auch von Töchtern erwachsen könnten! ln der That war Elieser der Sohn des Moses ha - Darsehan und Golde, der Tochter SammTs aus Speier (MS. XXXIX, 449). S 555 Z. 18. liier liegt eine arge Konfusion vor 111 der Genealogie der Münchener Talmud-Handschrift (bei (»ross S 554) iigurirt Jehosifja Binjamin als Nachkomme des Jedidja aus Melun in der siebenten Generation, Jedidja seinerseit« soll Nachkomme des ,]osph Tob Klein gewesen sein. Der Genealog erklärt den Namen Jehosifja ־ Binjamiu wie folgt: והג״ר שבלשרן הוליד יהייספיה בגיכזין אשד נקרא בשם הנארגים האחים רבי-* יוסף סב עלם ראחיו רבניי בניבלין. בי ארבעה אחים היו: אלר השגים הדבלוזים והרב ר׳ אברהם הביגיסה וה״ד בלשה. ידבגו בגיבזין סדר והירח ברעדרה , . . רשם. אביהם ד׳ שמי* אל Jehosifja-Biujamin wäre demzufolge nach seinem Almen Joseph Tob Klein (Jehosifja Joseph) und dessen Bruder, dem bekannten Paitan Binjamiu, genannt worden. Binjamiu muss nach dieser Stammtafel gegen 300 Jahre vor Jehosifja- Binjamiu gelebt haben. Nun sagt G., indem er von Binjamiu dem Paitan spricht: L’arbre gcnealogique du ms. du Talmiid a Munich le fait vivre 51 tort bien plus tard (voir s. v. כללאון); il le fait descendre de Joseph Tob Klein de Limoges et lui donne trois freres, Yosiiya (au lieu de יד״ספיר. בגיסין, Hre יהוספיה), Moise et Abraham . , . Unbegreiflich, wie G. in der Genealogie