Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1897-01-01 · Heft 6 · p. Seite 257

Schemuja, der Schuld׳ uud Secretiir l!unohi’s. 257 Scheinaja, der Schüler und Secretär RascM’s. Nebst Untersuchungen über ET,ספר האורח ,כפר ה פ und מהדר ויסרי von A. Epstein. ]Mit Recht wurde Rasehi פר״סגרהא, Erklärer des Gesetzes xaV s״׳oyy,v genannt, denn er schrieb vorzügliche (Jommentare zu den heiligen Schriften sowohl als auch zum Talmud. Als unvcrgleichlieher Erklärer zeigt sich Rasehi besonders in seinem (Kommentar zum Talmud, wo er die .schwierigstem Materien mit knappen Worten leicht verständlich macht. Keiner der vielen (Jommentare, welche seit den Geonim geschrieben wurden, kann mit dem Kaschi's auch nur den Vergleich aushalten. Diesem (Kommentare widmete Kasclii sein ganzes Leben. Schon in seiner ,Jugend, fühlte er, dass er dazu herufen sei, das Riesenwerk zu enträthseln. Uni die zu dieser Arbeit nothigen Kenntnisse zu erwerben, verlies* er Heimat und Familie, uud wandert.(‘ nach Worms, wo er hei ,Jacob b. Jnkar und Isaae ha-Levi einige Jahre Talmud studirte. Auch mit Salomon 1>. Sinison scheint Haseln dort einige Tractate durchgcnouimcn zu haben. ׳Darauf ging er nach Mainz, der Stätte der Gelehrsamkeit in jener Zeit, um auch die Auffassung anderer Lehrer kennen zu lernen. Er studirte oort bei Isaae 1). Jchuda und unterhie.lt wissen- Rchaftliehe Beziehungen auch zu den übrigen G(‘lehrten von .Mainz: zu Mei’r ha-Kohen; zu dessen Solme Ahraham; zu Natan und Menachem, den Sühnen Machir’s; zu Samuel ha-Levi, und besonders zu dessen Solme David, den Rasehi seinen Lehrer nennt. Und so machte sieh Rasehi mit dem Talmud und den verschiedenen Erklärungsweisen der Gelehrten seiner Zeit vertraut Als Vorarbeit zu seinem Commentare zeichnete .er die Erklärungen, welche er in Erfahrung brachte, auf und sammelte Varianten zum Talmud'). Diese Aufzeichnungen verbesserte Rasehi unausgesetzt, bis er sie, nachdem er nach Troyes zurückgekehrt war, zu dem musterhaften (Kommentar verarbeitete, welcher uns vorliegt. Es ist selbstverständlich, dass ein solcher (Kommentar nicht, brevi manu, ohne viele Vorarbeiten entstanden sein kann. Dass Rasehi seine Aufgabe nicht leichtfertig gelüst habe, beweist der Umstand, dass er, '-) S. das liesponsum Raschi's in סטמוניס »ein, N. 11. Monatsschrift. 41. Jahrgang. 17