Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1896-09-01 · Heft 12 (September 1896) · p. 529

Die Chronik des Achimaaz von Oria (850-1054). Von Prof. Dr. David Kaufmann. (Schluss.) Paltiel. Cassia, die fromme Tochter Paltiel b. Chasadja’s, schenkte einem Sohne das Leben, den sie nach dem Namen ihres Yaters Paltiel benannte. Die Beschäftigung mit der Astrologie, in der er es früh zu Buf und Ansehen gebracht zu haben scheint, sollte das Glück und die Bedeutung seines Lebens begründen. Wie viel auch an den Angaben der Chronik von Toledo über diesen hervorragendsten Sprossen der alten Familie von Oria sagenhaft ansgeschmückt und ungeschichtlich entstellt sein mag, als sicher muss es gelten, dass dieser Paltiel bei dem fatimidischen Chalifen Abu Temini Maad, genannt Muizz lidin- Allah oder Almuizz 1), dem Eroberer Aegyptens und Erbauer Kairo’s, als Hofastrolog und später auch als politischer Berat her eine hohe Yertrauensstelhmg eingenommen haben muss. Achimaaz überliefert, wie es in der Familie Tradition gewesen sein wird, obwohl das Zeuginss der Geschichte dagegen zu sprechen seheint1 2), dass die Freundschaft zwischen Almuizz, dem Kaidh, wie ihn unsere Chronik nennt, and Paltiel auf italienischem Boden geschlossen worden sei. Almuizz hätte nämlich persönlich eine der vielen Invasionen der Araber in Stiditalien geleitet, Calabrien und Apulien mit seinem Heere überschwemmt und auch Oria belagert und erstürmt. Bei dieser Gelegenheit habe er die Nachkommen der Familie Schefatja’s, dessen Name, wie Achimaaz offenbar angenommen hat, noch aus den Tagen SaudaiPs unvergessen bei den Arabern fortlebte, vor sich bringen lassen und an Paltiel ein solches 1) S. dessen Lebensbeschreibung bei Quatremere im Journal asiatique, 3. ser., tome II, 836, 402 ff. und tome III (1837), 44 ff. und 165 ff. 2) Von einer Betheiligung des Almuizz an dem Zuge der Araber nach Calabrien 852 scheinen die arabischen Quellen Nichts zu überliefern s. Amari a. a. 0. II, 242 ff. Monatsschrift, 40. Jahrgang. 34