Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1895-01-01 · Heft 6 · p. 241

Der Midrasch Bereschit rabba. Von Dr. J. Theodor. —-- (Fortsetzung.) Parascha XLII. 152) ר׳ שמואל פתח ... אמר ר׳ שמואל .. אמר ר׳ אבק וכר, ebenso Ar. (111401 ,הלט); Agg. (2)ר׳ שמואל בר שילת פת׳ י י א״ר שמואל בר שילת י. א״ר אכון. 153) (!מלבות הרשעה, ebenso Ar. (טח, IV 85); Agg. (4) מלכות אדום. 154) שדים שהיה מגדל סדנין שעשויה שדים שדים שמניק את בניו כשדים, Ar. (עמק, vi 217) שדים .. סדינין«), שהיה עשוי שדים שדים, שמניק ובו׳; Agg. (5) עמק השדי׳ שהוא.. סרנים4), דבר אחר שהוא עשוי שדים שריי תלמים, דבר אחר שהוא מניק את בניו ובו׳. 155) (5דוותניה, ebenso Ar. (זיו, m 286) זיוותניא; Agg. (6) ית ויותנה. 156) ואת החרי אליותריפולים6) ולמה קורא אותה אליותריפולים שבררו אותה ויצא להם לחירות, Ar. (192) ואת החורי אליותרופולים ולמה ... אליותרופולים .. ויצאו להן ובו׳; Agg. (6)ואת החורי וו מטרופליס?) ולמה הוא קורא אותה חורי שבררו אותה ויצאת להם ובו׳. 157) נחנוהו בסירה, ebenso Ar. po, vi 126); Agg. (7) (8נתנו אותו בםירא. Parascha XLIII. 158) (9י&נניות ebenso Ar. (מגנון, y 78); Agg. (8) מנגנאות. 1) Ebenso PVJ* הרשעה, J הרביעית• Auch c. 70 (8) und c. 88 (6) in APJ1 2 3 * * 6 wie in Ar. und ed. px. הרשעה, desgleichen c. 65 (12) und c. 76 (6) in ed. pr., AP u. J1 (§ 114, Jerern. § 297, Dan. § 1064), wofür in sp. J-Agg. הרביעית gesetzt wurde; im Midr. Yen. ist c. 65 u. 70 eine Censurlücke, in Prkf. u. a. steht c. 70 רומי, c. 88 הד׳. 2) Auch in PYE fehlt ד׳א (s. ob. No. 135) und תלבים. 3) Oder סדכין vgl. Koh. Anm. 4 und YI 26, sowie Löw a. a. 0. S 73. 4) Sp. Agg. פתים (vgl. מרב) und בנו. 5) Y זיוותדיה PJ ית זיותניא, vgl. auch j. Targ. II. 6) l אליותורופולין, P אליות ירופולום, J1 אליותר פולים. Ueber diesen Ortsnamen (’EXeofteporcoXis), der nur hier im Midrasch vorkommt, vgl. Rapoport Ereeh millin 8. 49 fg., Grätz Monatsschrift 1853 110 fg., Levy I 85, Kohut a. a. 0. ז) Sp. Agg. מטרפולין; auch R מטרופולי und J geändert מתרופולים• 3) Erankf., Win. בטירה. 3) Auch Y מגרות, P בגינות, J מנגיאות; vgl. Levy III 19 und 148. Monatsschrift. 39. Jahrgang. 18