Mannheim
Compact Memory

Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1894-01-01 · Heft 12 · p. Seite 530

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
Volume
38 (1893-1894)
Issue
Heft 12
Article
Die Reisen des Königs Herodes nach Rom
Date
1894-01-01
Page
Seite 530 (sequence 2)
Language
German
Belongs to
article
OCR quality
95% known words query
IRI
…/2829132-2829654-2829667-2878721--25934-2878736
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

530 Die Reisen des Königs Herodes nach Rom. Herodes, also 20/19, fällt1). Folglich muss die "Fahrt nach Eom nach diesem Jahre stattgefunden haben. Als ein wichtiges Moment für die chronologische Fixirung der Eeise kommt aber hinzu, dass Herodes den Kaiser in Eom getroffen hat. Nun wissen wir aber2), dass Augustus erst am 12. October des Jahres 19 nach Rom zurückgekehrt, ist und* die Stadt wieder im Beginn des Jahres 16 verlassen hat, um nach Gallien zu gehen. Während dieser Zeit muss also Herodes in Eom gewesen sein. Unwahrscheinlich ist es, dass er noch im Herbst oder Winter vor 19 die Fahrt angetreten habe, da die Herbst- und Winterstürme auf dem ionischen Meere sehr zu fürchten waren. Infolge dessen wird wohl die Eeise in die Jahre 18 oder 17 fallen. Ueber die zweite Reise berichtet Josephus folgendes3): ״Durch Briefe des in Eom weilenden Antipater aufgereizt, fasst Herodes einen unversöhnlichen Hass gegen seine beiden Söhne Alexander und Aristobul und beschliesst, mit ihnen nach Rom zu reisen, um sie beim Kaiser zu verklagen. Da er aber diesen dort nicht antraf, je eher,־ desto lieber aber die Sache zum Austrag gebracht wissen wollte, so fuhr er weiter nach Aquileja, wo er ihn fand und die Klage vorbrachte. Nachdem nun die Versöhnung zwischen Yater und Söhnen zu Stande gekommen war, machte Herodes dem römischen Herrscher, der Spiele feierte und dem Volke Spende□ austheilen liess, ein Geschenk von 300 Talenten. Hierauf kehrte Herodes mit seinen Söhnen wieder nach Judaea zurück.“ Dies ist der Bericht des Josephus in den Antiquitäten, der sich von dem, im Bellum nur wenig unterscheidet. Hier sagt er, dass Herodes in Rom den Augustus getroffen und nur den Alexander mit sieh * geführt habe. V011 den Spielen und den Spenden an das Volk erwähnt er in .diesem Werke nichts. Dass die Erzählung in den Antiquitäten ge״ nauer ist, daran kann wohl kein Zweifel bestehen. Da Josephus in keinem seiner Werke ein Datum für diese Reise ״angiebt, so werden für dieselbe die verschiedensten Jahre angenommen. Noris4), Sanclemente 5), und Mommsen6) setzen 1) A. J. XV, 11, 1. 2) Rischer, Rom. Zeittafeln, pag. 896. 3) A. J. XVI, 4, lff. B. J. I, 23, 3ff. 4) Cenotaphia Pisana, Diss. II, Cap. 6, pag. 153—157, 5) De vulgaris aerae emendatione, p. 334. G) Res gestae Divi Augusti, p. 89.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.