Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 38 (1893-1894)
- Issue
- Heft 11
- Article
- Das Zunz'sche Buch über die "gottesdienstlichen Vorträge" und der heutige Sand der Midraschforschung
- Date
- 1894-01-01
- Page
- Seite 522 (sequence 9)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 91% known words query
- IRI
…/2829132-2829654-2829666-2878654--25921-2878708- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
522 Das Zunz’sche Buch über die ,,gottesdienstlichen Vorträge“. מתלא אומר wie die Aenderung 'כעני ן שנא an letzterer Stelle. Andere spätere Zuthaten nnd Aenderungen haben wir ferner nachgewiesen in ״Der Midrasch Bereschit rabba“, Monatsschrift, Jahrg. 37, S. 206, Anm. 5, S. 207, Anm. 1 n. 3, S. 212, S. 452—457; Jg. 38, S. 11, Anm 3, S. 14, Anm. 11, S. 15, Anm. 6, S. 17, Anm. 4, S. 18, Anm. 2, S. 19, Anm. 11־, S. 24, Anm. 9, S. 436, Anm. 2, S. 437, Anm. 4, wie in den weiteren Zusammenstellungen von A und Aruch No. 127, 135, 180, 195, 208, 221, 223, 240, 243, 250, 252, 263, 265 u. ff. Die Yarianten-Sammlung in der Monatsscbrift zeigt schon jetzt, und die von mir vorbereitete Ausgabe des Midrasch wird es noch in ungleich grösserem Umfange zeigen, was für eine auffallende Menge von ״Spuren späterer Zuthat“ in unseren gegenwärtigen Text (und auch in einzelne Hss.) gerathen ist. Man wird erst, wenn der Midrasch, nach Hss. edirt, vorliegen wird, eingehende Untersuchungen über alle Umwandlungen des Textes durch Becensionen und äussere Zuthaten anstellen können. 6) Was die in den GYff, S. 127 d und S. 128 a, verzeichneten Stellen betrifft, so sei zunächst zu letzterer Note bemerkt: Ueber die Verweisungen in B. r. cap. 1 (No. 6 u. 11) auf die Pessikta und ein unbekanntes אנכי habe ich schon Monatsschr. 37,211 angegeben, dass dieselben, wie c. 1 (8) "בפרשת י״י קנני“ in den Hss. fehlen. Desgleichen fehlt in A und P (ich notire nach diesen beiden Hss., von denen mir vollständige Abschriften vorliegen): 1 7c cap. 5 (7) die Ver- Weisung auf Midrasch Koheiet und Vajikra rabba; 11 d cap. 10 (4) ובעי שאלה שנונה bis 95;לפיכך בעי'שאלהd eap. 85 (4).96;שם מקוםc ־== cap. 85 (12) ודכוותה ותשב בפתח עינים כדכתיב לעיל (vgl. Einhorn z. St.); 97cl cap. 87 (5) פי׳ לכי . . בעליך; [cap. 87 (9) 99;[פי־ שלא . , . מיסרךd cap. 89 (7) פי' . . כלי ידים; cap. 93 Ende (in A schliesst schon die Parascha העמידן לפני פרעה, in p שלא היו גבורים); die Yarianten (83 (נ״אb cap. 74 (7), 84ab — cap. 74 (16) und cap. 75 (1), lOOd cap. 91 (2). Zu GV2 S. 188a (Ende) vgl. die oben erwähnte No. 265 in der Monatsschr., wie No. 135 über ein נ״א cap. 45 Ende. 7. Nur zum Theil bestätigen sich aus den Hss. Zunzens Yermuthungen über die 6 Stellen, GY. die S. 177d hervorgehoben sind; diese Einschaltungen müssen schon einer früheren Zeit angehören.