Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1887-01-01 · Heft 12 · p. Seite 546

546 Lehrinhalt der Weisheit im biblischen Schriftthum. Kap. V. כי לא ידעתי אמה 22 32 ובל דברי האזינה 1 33 הן אני כפיך 6 " מחמר קרצתי " " ואכפי עליך לא יכבד 7 " וקול מלי( 8 " הן תנואות 10 " כל דבריו לא יענה 13 " לא ישותה 14 ובמוסרם יחתכו 16 " להסיר ארם מעשה 17 " וגור. מגבר יכסה " " ושפו עצטתיו לא ראו 21 " legend. ft ft 5!ל ואל דברי במין ן? (f.) -?< חרצתי וכפי lxx>, מלי ף bto). ת א נ 1ת Vorwände» ך ב ר י ף *lxxi י ש מ ע נ ה 1למ1מרכמ י חת ס מ ע ש ק (lxx> ו ג ר 1 משבר יסכה (LXX P.). שקוי . . . לא ר ו י 23 (ist in Septuaginta viel länger, der hebräische Text ist je׳ denfalls hier defekt). 24 פרעהו מרדת שחת leg. •פ ר ע ה ו 34 ״ רטפש בשח 25 נבחרה לנו 4 האפר למלך כליעל רשע 18 " אל נדיבים 23—28 Vgl. o. S. 254 fg. ״ ממלך אדם חנף ממקשי שם 30 ״ אל אל האמר נשאתי לא אחבל 31 ״ אם און פעלתי לא אסיף 33—32 b " המעמך ישלמנה י) טפ ש diitographirt). נבחנה אל נדיב עם . _ט ע ק ש י . לא א ם כל היאמר - ממליך (LXX1. היאסר לא א ם י פ ח מה עמדי אשלמנה כי מאמת T ־ 1 T כי מאסתי