Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1887-01-01 · Heft 11 · p. [Seite]

fblpiilmtgEit. Grammatische und masoretische Studie zur heiligen Schrift Die mannigfache Anwendung und Bedeutung des D a g e s ch. (Schluß). Dieser Umstand ist noch erhärtet durch die Notiz einer Masora, welche möglicherweise von Ben-Ascher stammt. In dem Bibelcodex, geschrieben von Samuel b. Jacob vom I. 1008 — 1010, angeblich nach einem Codex von Ahron Ben-Ascher, (Collection Petersburg, B. 19) findet sich zu Spr. 26,17 eine masoretische Notiz, welche beurkundet, l) daß nur die Negation לא zweimal punktirt ist (also nicht 1ל), wie oben angegeben, und 2) daß auch viermal in Verbindung 'לא״׳־לז das Wörtchen לו punktirt ist: ו' דגשיןויאמרולא: לא“ל־'ו (nämlich Genes. 38,9; Habakuk 1,6; 3, 6; Spr. a. a. £).). In der Verbindüng לא״״לו, welche in unfern Ausgaben (die letzten 3 Stellen) mit Makkaph versehen ist, indicirt eben der Punkt die Vetonung des לו. Unsere Ausgaben und auch die recipirte Masora erwähnen dieses Dagesch nicht, eben weil es in Folge der Tonzeichen überflüssig geworden ist. Die Verneinungspartikel לא hat noch an 3 Stellen einen Punkt, von dem die Masora eine vage Notiz hat. Zu Köng. <N r a e tzs, Monatsschrift XXXVI, 11 31