Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 36 (1887)
- Issue
- Heft 10
- Article
- Die Marginalien in der Vatikan. Hs. der Halakhoth Gdholoth
- Date
- 1887-01-01
- Page
- Seite 461 (sequence 5)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 75% known words query
- IRI
…/2829132-2829626-2829637-2877078--24430-2877122- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Di« Marginalien in der Vatikan. Hl. der Halakhoth Gdholoth. 461 אזבוכה) ברזא) anbukun ״Rohr". גיר) סיר) ga'ir ״ungelöschter Kalk". 1סג ס-א) א1ג) Irgend ein Derivat des Stammes Gama'a ist hier gemeint; etwa magmaun? דפלה) ר! ר ר 1 פ ג י) diflan. Nerium Oleander, Löw, p. .30 ו תארסאי) טפקא) turfatun? ״feine Speise". םוקאע) ארד) fika'un pi. ton fak'un ״Trüffeln". Löw 303. יפליא (opv) Saktun ״Fehlgeburt". Einige Glossen, die augenscheinlich arabisch sind, für die ich aber mit den geringen Hülfsmitteln, die mir zu Gebote stehen, keine befriedigende Erklärung finden kann, habe ich weggelaffen. Einige scheinen mir auch einer andern nicht-arabischen Sprache anzugehören. Columbia College N. D. d. 19. August 1887. Richard Gottheil.