Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1887-01-01 · Heft 9 · p. Seite 418

418 Recension. Halbvorse gehört; 6,13 f. בעיון I. 9,13;בציון f. הואת viell. לחזות; das. in f. לכל l, 10,17 f. והשמט l. יהשמט, vgl. 11,9 יהכאיב; das. 4 v. u. f. בני l. בני (wie 27, 3; 32, U); 11,1 f. תגעב l. תעגב; das. 9 f. כאלו fordert der Sinn ואלו ״wenn aber"; das. Z. 4 v. u f. ׳נח, l. vgl. Kl. 3,49, עיני נגרה 15.4 v. u. t. 6;4;2 ,20;האהכ s. סגוו־ו l. 2 ,23 : סניורו v. u. f. לא l. •26,6;לו v. u. f. רותם l. 31,7;חתם v. n. f. נאחז l. 39,5; נאחז v. u. st. ה^חאו wohl 40,3;ה^חאו ». u. s. זחטר l. וזטר und das. Z. 1 v. n. f. רש l. 42,9;רש v. u. f. יחנן I. 43,3;יחנן o. u. f. ליו entw. ■לו oder 47,8;לי für לבתי! I. 49,4;ולבתי v. u. 1. 50,10; ע רי nicht וצביע sondern ״nnd zu färben", ebenso das. 12; 51,7 nnd 8 vgl. Zes. 2,14; 52.5 f. נוער l. 55,7;נער v. u. st. 'חח l. הל (Druckfehler); 56,4 und 6 sind die Bibelstellen unter einander vertauscht; 58,5 v. u. f. ענפם l. 59,4; ענפם l. 60, 11 v. u. f. כנים L למם, zu תשאלו gehörig; 62,16 f. wohl -Qtyp (vgl. Hos. 13,13) und ebenso Z. 18 zu lesen; 64, 1 t v. u. f. 1. Mg; 65, 2 s.!ל^ן l.ן(י; das. 4 s. das sinnlose •!ורבב l. 65,8 1 ורכ^ו v. u. s. יאוש l. gfgf, wie 80,17; das. 5 v. u. f. בחי wohl 68,4 5 בסיק f. בכל l. בכל, das Snbjeet ist ״ ב2עEnde"; das. 141. שא2ח Im per.; 71.10 v. u. 1. טבלה oder 72,17;טבלא st. נוקר .1 נוקר Nif.; 73.10 f. 1 מקרח•!-,M wie V. Mose 23, ll, das auch von Abr. I. Esra — מן נןרה erklärt wird; 77, 5 v. u. f. אנה .1 אנה da I. Kön. 2,42 nur wegen des unmittelbar folgenden ואנה das zweite “ von אנה in " sich verwandelt hat; 80, 1 st. בטחה .1 בטחה; 81, 10 v. u. f. סלפה l. 85,5;םל־יפה v. u. f. ויהרוס erfordert der Sinn den Kal und das Metrum die Weglassung des 1; 88, 3 v. u. f. עם .1 אם wie Zeile 5 v. u.; 89,2 v. u. l. הארה