Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1887-01-01 · Heft 2 · p. Seite 76

76 Rabbi Abahu. Charakter- und Lebensbild eines Rabbi Chia nach Hause, während sonst der erstere von letzterem begleitet wurde, dennoch blieb dieser untröstlich und verharrte iw seiner Mißstimmung 1). Noch charakteristischer für die Bescheidenheit des Rabbi Abahu ist folgende Acußerung. Früher, sagte er, hielt ich mich für bescheiden, als ich aber bemerkte, wie es Rabbi Aba aus Akko ruhig geschehen ließ, daß sein Dolmetscher etwas anderes sagte, als er ihm einflüsterte, mußte ich mir sagen, daß ich nicht bescheiden bin»). Dieser von ihm so sehr bewunderte Rabbi Aba aus Akko, ein dürstiger mit Schulden belastester Mann war es auch, den Rabbi Abahu für eine Ehrenstelle empfahl, die man ihm selbst angeboten Haltes). Nicht niinder bescheiden verhielt er sich seinem intimen Freunde 4) Simon bar Aba gegenüber. Als dieser bei Erteilung der Ordination übergangen wurde, während sie Rabbi Abahrr erhielt, so äußerte sich Abahu: ״Siehe da, die Schleppe wird ordinirt und Simon, das Feierkleid wird übergangen" s). Die Bescheidenheit des Rabbi Abahu führte es mit sich, daß er, wo es anging, der Meinung anderer gern Rechnung trug und sich ihren Anschauungen und den von ihnen getroffenen Anordnungen fügte. Kam er nach dem 1) Sota 40 b. ר' אבהו זר' חייא בר אכא אקלעו להאי אתרא ר' אבהו דרש באגרתא רבי חייא בר אבא דרש בשמעתא שבקור. כילי עלמא לר׳ חייא בר אבא ואזיל לגבי רד אבהו חלש רעתיה אמר ליה אמשול לך משל למה הדבר דומה לשני בני אדם אחר מוכר אבנים טובות ואחד מוכר מיני סירקית על טי קופצין לא על זה שמוכר מיני סירקית כל יומא הוד. מלוה ד חייא בר אבא לד אבהו עד אושפיזיה משים יקרא רבי קיסר ההוא יומא אלויה ר' אבהו לד חייא בר אבא עד אושפיויה ואפי' הכי לא איתותב רעתיה מיניה z) ibid. ואמר ר' אבהו מריש היה אמינא עינותנא אנא כיון רחזינא ליה לרבי אבא דמן עכו דאטר איהי חד טעמא ואמר אמוריה חד טעמא ולא קפיר אטמא, לא עינותנא אנא vergl. auch S, 64 A!,m. 1, 3) ibid. ד אבהו אימנו רבנן עליה לטיטניה כריש, כיון דחוי׳ לד אבא רמן עכו דנפישי ליה בעלי חובות אמר להו איכא רבה. 4) Jer. Bkrachot 5 b. ד אבהי שושביניה דד' שמעון בר אבא. 5) Jer. Bikurini 65 d שטעון כר ווא הוד. בדמטקום ושלח ליה רבי אבחו חרא איגרא ויהב ליה מן סיבתיה בגור. בני, אילי, סבתא קום אתהלך לארעא רישו־אל מי יגלה עפר מעיניך ר' יוחנן אבהו ריגלותיה איתטני שמעון רמעפריא לא איתטני. Vgl. auch Grätz IV 307 Anm. 1.